Le Portail Rouge de Hongō sous la Neige

Estampe shin-hanga · 1926

Takahashi Shōtei

Hongō Akamon Yukibare (本郷赤門雪晴)

1926 · Estampe sur bois en couleurs (shin-hanga)

Los Angeles County Museum of Art (LACMA)

35 €

Format M · 30 × 40 cm L · 50 × 70 cm XL · 70 × 100 cm

Encadrement Tirage seul Cadre noir Cadre bois naturel Cadre blanc Cadre bois foncé

Paiement en 3 fois sans frais avec Klarna

Bienvenue

-10 % sur votre première commande

code BIENVENUE10

Arrive du ven. 6 au jeu. 12 nov. · livraison offerte

Imprimé en Europe sans frais de douane
Retour sous 90 jours même sans raison
Arrive intact sinon on le remplace

Votre affiche d'art est imprimée à la commande, en giclée fine art 12 couleurs, sur un papier d'art mat de 200 g/m² certifié FSC.

Les dégradés et les nuances de l'œuvre gardent leur profondeur, et la finition mate limite les reflets.

L'image est imprimée jusqu'au bord du papier, sans marge blanche.

En savoir plus sur la qualité de nos produits

Les versions encadrées arrivent montées dans un cadre fin en pin certifié FSC, avec un kit d'accrochage inclus : il ne reste qu'à poser un clou.

L'œuvre est protégée par du plexiglas, plus léger que le verre et qui ne se brise pas en éclats.

Quatre finitions au choix : noir, blanc, bois naturel ou bois foncé.

Une œuvre se choisit souvent pour quelqu'un. Indiquez simplement l'adresse du destinataire au moment de la commande : nous lui livrons directement.

La version encadrée arrive prête à accrocher, la version sans cadre lui laisse le choix de son encadrement. Et s'il change d'avis, les retours sous 90 jours lui laissent le temps de décider.

Pour Noël, nous vous conseillons de commander avant le 12 décembre.

Chaque commande est imprimée à la demande en Europe, expédiée sous 24 à 48 h, puis livrée en 2 à 8 jours ouvrés avec un numéro de suivi. La livraison est offerte en France, sans minimum d'achat.

Vous avez 90 jours après réception pour changer d'avis. Si votre colis arrive abîmé, envoyez-nous une photo : nous réimprimons votre commande, sans renvoi nécessaire.

Une question ? Une vraie personne vous répond en français, sous 24 h environ.

Pour en savoir plus, consultez notre politique de livraison.

Nos œuvres sont tirées des collections en accès libre des musées, qui partagent des numérisations en haute définition de leurs œuvres.

Nous ne redessinons rien et ne modifions pas la composition : nous préparons simplement le fichier pour l'impression, en l'agrandissant avec un logiciel spécialisé pour garder la netteté jusqu'au plus grands formats.

Quand ils sont connus, le musée et le numéro d'inventaire figurent dans la carte d'identité de l'œuvre, plus bas sur cette page.

Autres estampes japonaises

Voir toutes les estampes japonaises →

Fabriqué avec soin

Du musée à votre mur

Quatre étapes, et aucune où l'on retouche l'œuvre.

I
La source

Une numérisation haute définition, provenant d'un musée.
II
Le tirage

Giclée 12 couleurs sur papier d'art mat de 200 g/m². Le grain du papier et les traits les plus fins restent nets.
III
Le cadre

En version encadrée, l'estampe arrive prête à accrocher : pin certifié FSC, plexiglas, kit d'accrochage.
IV
Chez vous

Imprimée en Europe, expédiée protégée et suivie. Livraison offerte en France, et 90 jours pour changer d'avis.

12couleurs d'encre
200 gpapier d'art mat
90 jpour changer d'avis
0 €de livraison en France

Nous choisissons chaque estampe une à une dans les collections des musées. Nous vérifions d'où elle vient et nous écrivons son histoire.

INKONAL

À propos de l'œuvre

Le Portail Rouge de Hongō sous la Neige

Un grand portail de bois laqué rouge, au toit chargé de neige, occupe presque tout le cadre. Deux passants en manteau sombre marchent sur la neige de la cour pendant qu'un tireur de pousse-pousse démarre sa course ; le ciel bleu turquoise tranche avec le rouge du bâtiment et le blanc de la neige.

Datée de 1926 et conservée au Los Angeles County Museum of Art (M.73.37.404), l'estampe représente l'Akamon, le portail rouge de l'ancienne résidence des Maeda à Hongō. Takahashi Shōtei (Hiroaki) appartient à la première génération du shin-hanga, lancé par l'éditeur Watanabe Shōzaburō pour faire renaître la gravure sur bois japonaise ; une grande partie de ses planches disparaît dans l'incendie qui suit le séisme de 1923.

Le contraste entre rouge, blanc et bleu montre l'aplat qui déclare plutôt que le dégradé qui estompe.

Yukibare, « ciel dégagé après la neige » : le rouge d'une porte séculaire.

Lire la suiteRéduire

L'œuvre originale

Titre original: Hongō Akamon Yukibare (本郷赤門雪晴)
Année: 1926
Technique: Estampe sur bois en couleurs (shin-hanga)
Conservé à: Los Angeles County Museum of Art (LACMA)
N° d'inventaire: M.73.37.404

Votre affiche d'art est une reproduction imprimée à partir d'une numérisation de cette œuvre.

À propos de l'artiste

Takahashi Shōtei

1871–1945 · Japon

Takahashi Shōtei (1871–1945), qui a aussi signé Hiroaki, est l'un des premiers artistes du mouvement shin-hanga (« nouvelles estampes ») lancé par l'éditeur Watanabe Shōzaburō au début du XXe siècle.

Il se spécialise dans les paysages nocturnes et pluvieux, cadrés serré, où quelques touches de lumière suffisent à situer la scène. Une grande partie de ses planches originales disparaît dans l'incendie qui suit le séisme de 1923 ; nombre de ses compositions ne survivent que redessinées ensuite pour l'exportation, sous le nom de Hiroaki.

Peu étudié en Occident avant les années 2000, il est aujourd'hui reconnu comme l'un des paysagistes les plus subtils du renouveau de l'estampe japonaise.

Lire la suiteRéduire

Découvrir les œuvres de Takahashi Shōtei →

Autres estampes japonaises

Voir toutes les estampes japonaises

Questions fréquentes

Qu'est-ce qu'une impression giclée ?

La giclée (prononcez « jee-clé ») est la technique d'impression utilisée par les ateliers d'art pour les reproductions de qualité. Une imprimante à jet d'encre professionnelle dépose les encres sur un papier d'art, ce qui donne des dégradés fins, des noirs profonds et des couleurs proches de l'œuvre d'origine. C'est la technique de tous nos tirages.

Vos affiches sont-elles de bonne qualité ?

Chaque œuvre est imprimée sur un papier d'art épais de 200 g/m², avec une impression giclée en 12 couleurs. Le rendu est net, même en grand format, et restitue les nuances de la peinture ou de l'estampe d'origine. Les versions encadrées sont montées dans un cadre en bois véritable.

Les couleurs se décolorent-elles avec le temps ?

Les encres sont conçues pour tenir pendant des dizaines d'années. Pour qu'elles gardent leur éclat, évitez simplement le soleil direct et l'humidité.

Y a-t-il une marge blanche autour de l'image ?

Non. L'œuvre est imprimée jusqu'au bord du papier, sans marge blanche. Dans les versions encadrées, il se peut que le cadre masque une fine bande sur le pourtour.

Le cadre est-il en verre ?

Non. Nos cadres sont en bois véritable, avec une protection en plexiglas plutôt qu'en verre. Elle est plus légère, résiste mieux aux chocs pendant le transport et ne présente aucun danger à la maison, avec des enfants ou des animaux.

L'affiche encadrée est-elle prête à être accrochée ?

Oui. Les versions encadrées arrivent montées, avec un kit d'accrochage inclus. Il vous suffit de fixer un crochet ou un clou au mur.

Y a-t-il des frais cachés ?

Non. Le prix affiché est le prix que vous payez : en France, la livraison est offerte sur toutes les commandes. Vos affiches sont imprimées en Europe : il n’y a pas de frais de douane pour les livraisons au sein de l’Union européenne.

Combien de temps prend la livraison ?

Chaque commande est imprimée à la demande, puis expédiée sous 24 à 48 h. Comptez ensuite 2 à 8 jours ouvrés, soit environ 3 à 10 jours ouvrés au total. Un suivi vous est envoyé à l'expédition.

Et si ma commande arrive abîmée ?

Cela ne devrait pas arriver, mais si c'est le cas, écrivez-nous dans les 30 jours suivant la réception, avec une photo du problème. Nous réimprimons votre commande ou nous vous remboursons, sans que vous ayez à renvoyer l'affiche abîmée.

Voir toute la FAQ