Estampe ukiyo-e · 1857
par Utagawa Hiroshige · Cent Vues Célèbres d'Edo
Les Érables de Mama, sur toile
Mama no momiji, Tekona no yashiro, Tsugihashi (真間の紅葉手古那の社継はし)
1857 · Estampe sur bois en couleurs (nishiki-e)
MFA Boston
Estampe ukiyo-e · 1857
Image authentique de l'œuvre
Numérisation du MFA Boston, préparée par nos soins et imprimée sur papier beaux-arts
一SupportToile
Offert Un tirage M (30 × 40 cm) au choix dès 2 œuvres achetées.
Payez en 3 fois sans frais avec
- 送Livraison offerte, sans frais de douane
- 返Retour sous 90 jours, même sans raison
- 紙Papier beaux-arts 200 g, sans acide
- 人Une vraie personne répond sous 24 h
Le tirage
Votre estampe est imprimée à la commande en giclée, une impression d'art en 12 couleurs aux encres pigmentées, sur une toile coton-polyester de 300 à 350 g/m² dont la légère texture donne à l'image un rendu plus naturel.
La toile est tendue sur un châssis en bois certifié FSC de 2 cm d'épaisseur, avec des bords en miroir : l'œuvre reste entière sur la face avant, sans recadrage.
Elle est livrée prête à accrocher, avec son kit d'accrochage.
L'encadrement
Les versions encadrées arrivent montées et prêtes à accrocher, avec leur kit d’accrochage : il ne reste qu’à poser un clou.
Le cadre est en pin certifié FSC, profond de 20 mm, avec une baguette fine de 10 à 14 mm qui laisse toute la place à l’œuvre. Quatre finitions au choix : noir, blanc, bois naturel ou bois foncé.
L’œuvre est protégée par du plexiglas anti-éclat : plus léger que le verre, il ne se brise pas et voyage en toute sécurité.
Offrir cette œuvre
Une œuvre se choisit souvent pour quelqu’un. Indiquez simplement l’adresse du destinataire au moment de la commande : nous lui livrons directement.
La version encadrée arrive prête à accrocher, la version sans cadre lui laisse le choix de son encadrement. Et si l’œuvre ne convient pas, vous avez 90 jours pour la retourner.
Vous hésitez sur l’œuvre ou le format ? Offrez plutôt une carte cadeau Inkonal, de 50 à 200 € : envoyée par e-mail, elle laisse la personne choisir elle-même son estampe.
Pour Noël, nous vous conseillons de commander avant le 12 décembre.
Livraison et retours
Chaque commande est imprimée à la demande en Europe, expédiée sous 24 à 48 h, puis livrée en 2 à 8 jours ouvrés avec un numéro de suivi. La livraison est offerte en France, sans minimum d'achat.
Vous avez 90 jours après réception pour changer d'avis. Si votre colis arrive abîmé, envoyez-nous une photo : nous réimprimons votre commande, sans renvoi nécessaire.
Une question ? Une vraie personne vous répond en français, sous 24 h environ.
Pour en savoir plus, consultez notre politique de livraison et notre politique de retours.
D'où vient cette image
Nos œuvres sont tirées des collections en accès libre des musées, qui partagent des numérisations en haute définition de leurs œuvres.
Nous ne redessinons rien et ne modifions pas la composition : nous préparons simplement le fichier pour l'impression, en l'agrandissant avec un logiciel spécialisé pour garder la netteté jusqu'au plus grands formats.
Quand ils sont connus, le musée et le numéro d'inventaire figurent dans la carte d'identité de l'œuvre, plus bas sur cette page.
Fidèle à l'œuvre
L'œuvre de l'artiste, rien d'autre
Chaque tirage part d'une numérisation de musée. Rien n'est redessiné, rien n'est généré par IA.
Faites glisser le curseur pour comparer le même détail
-
Source
Une numérisation de musée
Chaque estampe provient de la collection d'un grand musée ou d'une grande bibliothèque.
-
Intégrité
Ni redessinée, ni inventée
La composition, le trait et les couleurs restent ceux de l'original. Aucune IA générative.
-
Préparation
Prête pour le grand format
Chaque numérisation est agrandie en très haute résolution, puis vérifiée pour rester nette jusqu’au 70 × 100 cm.
-
Histoire
Une œuvre racontée
Qui l'a créée, quand, et ce qu'elle montre : nous vérifions ses origines et racontons son histoire.
À propos de l'œuvre
Les Érables de Mama, sur toile
Un érable en feu domine un pont de bois jeté sur un bras d'eau qui rejoint la baie d'Edo à l'arrière-plan. Sous le feuillage écarlate, quelques passants traversent, minuscules face à la masse du rouge.
La planche est la 94ᵉ des Cent Vues Célèbres d'Edo (Meisho Edo Hyakkei), publiée en 1857. Le site, aujourd'hui absorbé par la ville d'Ichikawa, doit son nom à la légende de Tekona, chantée dans le Man'yōshū au VIIIe siècle : une jeune femme dont la beauté attirait tant de prétendants qu'elle choisit de se noyer plutôt que de faire souffrir l'un d'eux. Un sanctuaire lui fut élevé sur cette colline.
Le pont et ses passants, réduits à l'échelle d'un détail, inscrivent la scène dans la tradition du momiji-gari — la contemplation automnale des feuilles rougies, pendant saisonnier du hanami printanier. Hiroshige montre ici un site entier absorbé par sa couleur, le temps d'une saison.
L'œuvre originale
- Titre original
- Mama no momiji, Tekona no yashiro, Tsugihashi (真間の紅葉手古那の社継はし)
- Année
- 1857
- Série
- Meisho Edo Hyakkei (Cent Vues Célèbres d'Edo), n°94
- Technique
- Estampe sur bois en couleurs (nishiki-e)
- Conservé à
- MFA Boston
Votre affiche d'art est une reproduction imprimée à partir d'une numérisation de cette œuvre.
À propos de l'artiste
Utagawa Hiroshige
1797–1858 ·
Utagawa Hiroshige (1797–1858) est, avec Hokusai, le second grand maître du paysage dans l'estampe japonaise de l'époque d'Edo. Ses séries Les Cinquante-trois Stations du Tōkaidō et Cent vues célèbres d'Edo imposent un traitement atmosphérique du paysage — brume, pluie, neige, clair de lune — plutôt qu'une simple description topographique.
Sa manière de cadrer, souvent avec un élément rapproché qui structure la profondeur de champ, influence directement les peintres impressionnistes : Van Gogh copie certaines de ses compositions à l'huile.
Contrairement à Hokusai qui multiplie les noms et les styles, Hiroshige conserve une identité visuelle reconnaissable sur toute sa carrière, ce qui explique la constance de sa popularité en Occident.
Autres estampes japonaises
-
Mésange sur une branche de paulowniaOhara Kosondès 34,90 €
-
Deux femmes sous la pluieOhara Kosondès 34,90 €
-
Fleurs de lotusOhara Kosondès 34,90 €
-
Jonques dans la Baie d'InatoriTakahashi Shōteidès 34,90 €
-
Le Mont Fuji sous la neigeTakahashi Shōteidès 34,90 €
-
Le Mont Fuji au bord de l'étang enneigéTakahashi Shōteidès 34,90 €
-
Le Portail Rouge de Hongō sous la NeigeTakahashi Shōteidès 34,90 €
-
Le crépuscule sur le villageTakahashi Shōteidès 34,90 €
-
Le Mont Fuji depuis les collinesTakahashi Shōteidès 34,90 €
-
Le sanctuaire sous la neigeTakahashi Shōteidès 34,90 €
Inspirations
Quelques idées pour imaginer nos estampes chez vous. Mises en situation créées par nos soins.