{"product_id":"deux-poissons-rouges-ohara-koson","title":"Deux poissons rouges","description":"\u003cp\u003eDeux poissons rouges nagent l'un vers l'autre, ailerons déployés en voiles transparentes, sur un fond presque vide, à peine traversé d'un mince fil d'algue verte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOhara Koson (1877–1945) appartient au mouvement \u003cem\u003eshin-hanga\u003c\/em\u003e, les « nouvelles estampes » — un système collectif où l'artiste dessine, un graveur taille les bois, un imprimeur tire, sous la direction d'un éditeur. Contrairement à l'ukiyo-e classique tourné vers les acteurs et les courtisanes, Koson se spécialise presque exclusivement dans le \u003cem\u003ekachō-e\u003c\/em\u003e, les études d'oiseaux et de fleurs, pour un public de collectionneurs occidentaux.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe poisson rouge, \u003cem\u003ekingyo\u003c\/em\u003e, arrive au Japon depuis la Chine au XVI\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e siècle et devient, sous l'époque Edo, une passion populaire : on l'élève dans des bassins, on le vend dans la rue lors des marchés d'été, on le pêche au fil d'un papier fragile dans le jeu du \u003cem\u003ekingyo-sukui\u003c\/em\u003e, toujours pratiqué aujourd'hui dans les fêtes de quartier. Sa couleur — un rouge-or qui n'existe dans aucun poisson sauvage, obtenue par des siècles de sélection — en a fait un symbole de prospérité et d'abondance, offert comme cadeau autant qu'admiré comme ornement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKoson les peint sans bassin ni décor : juste l'eau, suggérée par le vide, et les deux corps qui s'y déploient. Rien ne les retient, rien ne les presse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUne prospérité qui n'a besoin de rien démontrer.\u003c\/p\u003e","brand":"INKONAL","offers":[{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Sans cadre","offer_id":54975222022481,"sku":"8deead54-8145-40dd-8573-1b4a27fae929","price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre blanc","offer_id":54975260426577,"sku":"62a50853-7a17-4dfb-a1c9-97a41cc145ff","price":76.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre bois","offer_id":54975260361041,"sku":"325f8fc9-9bd3-4f26-8790-9e78dc40a56c","price":80.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre noir","offer_id":54975260459345,"sku":"0d4ddffb-5ea9-4f01-a574-4ba45fa43f5d","price":72.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Sans cadre","offer_id":54975222055249,"sku":"b2ce1457-b26a-4c99-98fd-f638c547712c","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre blanc","offer_id":54975260393809,"sku":"9fc14658-1d2d-4bd2-a6e8-c42fc82f9d6e","price":135.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre bois","offer_id":54975260262737,"sku":"c3502b4e-02b2-45f1-a59f-6cb9010c1f5a","price":143.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre noir","offer_id":54975260492113,"sku":"8a31cd56-2050-462d-b3da-37b496ac12d9","price":130.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Sans cadre","offer_id":54975222088017,"sku":"382c70b6-37b6-4f4f-9a20-4ff5bc1f2427","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre blanc","offer_id":54975260524881,"sku":"ed8b3929-be46-41c2-82b7-a7d2fff5fa02","price":221.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre bois","offer_id":54975260328273,"sku":"c51a12ac-a4c9-4e23-9aff-aa857af1dfac","price":237.12,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre noir","offer_id":54975260295505,"sku":"3a41d1dc-6a77-477d-9890-996cdc4311c7","price":215.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/1567\/8033\/files\/estampe-japonaise-deux-poissons-rouges-ohara-koson-cadre-noir.webp?v=1789706956","url":"https:\/\/inkonal.com\/products\/deux-poissons-rouges-ohara-koson","provider":"Inkonal","version":"1.0","type":"link"}