{"product_id":"cascade-de-yoro-mino-hokusai","title":"La Cascade de Yōrō dans la province de Mino","description":"\u003cp\u003eUne cascade tombe droit d'une falaise en un faisceau de filets serrés. Au pied, sur une plateforme rocheuse, quelques voyageurs se sont arrêtés : l'un boit, un autre s'est assis, un troisième regarde vers le haut.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHokusai grave cette planche vers 1832 pour la série \u003cem\u003eTournée des cascades de diverses provinces\u003c\/em\u003e. La chute de Yōrō, dans l'actuelle préfecture de Gifu, porte un nom qui signifie « prendre soin des anciens » — et ce nom vient d'une histoire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUn bûcheron très pauvre montait chaque jour chercher du bois pour nourrir son vieux père, qui rêvait de saké sans jamais pouvoir en boire. Un jour, il glissa près de la cascade et sentit une odeur d'alcool : l'eau, dit la légende, s'était changée en saké pour lui. L'impératrice Genshō, informée du prodige en 717, vint sur place et donna à son ère le nom de Yōrō. Les voyageurs qu'Hokusai place au pied de la chute boivent à cette eau-là.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL'histoire ne dit pas si le saké était bon. Elle dit seulement que quelqu'un montait tous les jours.\u003c\/p\u003e","brand":"INKONAL","offers":[{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Sans cadre","offer_id":54931395019089,"sku":"4acc1d6f-9423-4887-a4c1-3c29b3625b13","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Sans cadre","offer_id":54931395051857,"sku":"058f9474-188c-47dd-86b1-bb6095150f79","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Sans cadre","offer_id":54931395084625,"sku":"8680f35b-9560-4146-a155-736510363a3b","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre bois","offer_id":54931432210769,"sku":"2c25dabe-006f-4317-92f2-519812231c86","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre blanc","offer_id":54931432243537,"sku":"33f5de0d-4b18-4752-941c-2faa0eb85399","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre blanc","offer_id":54931432276305,"sku":"601ed75d-d3f1-46fd-860b-f65d9c7e09ef","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre noir","offer_id":54931432309073,"sku":"ce21c76e-fba8-4f8e-bd5b-fc10c312bca9","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre bois","offer_id":54931432341841,"sku":"bd479f33-3eff-4496-a11e-e390fd34720b","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre noir","offer_id":54931432374609,"sku":"57afb943-8ffe-47c1-bfa3-562250f7a309","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre blanc","offer_id":54931432407377,"sku":"b37a9635-939e-43e9-97f3-39d3feb80080","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre noir","offer_id":54931432440145,"sku":"aa229f9a-8e8f-4e0a-a9e0-110bd0f77631","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre bois","offer_id":54931432472913,"sku":"d15dbbf1-8415-4261-93dc-581560f56784","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/1567\/8033\/files\/8ea56775-306d-41cd-b903-c6b677451c7f.webp?v=1789347441","url":"https:\/\/inkonal.com\/products\/cascade-de-yoro-mino-hokusai","provider":"Inkonal","version":"1.0","type":"link"}