{"product_id":"asakusa-tanbo-le-chat-des-rizieres","title":"ASAKUSA TANBO — Le Chat des Rizières d'Asakusa","description":"\u003cp\u003eUn chat blanc, vu de dos, est assis sur le rebord d'une fenêtre à treillis de bois, immobile face au paysage. Au-delà de la vitre, les rizières d'Asakusa s'étendent à perte de vue, ponctuées de bosquets et de toits, jusqu'au mont Fuji qui se détache, tout petit, contre un ciel dégradé du rose à l'indigo. Un vol d'oiseaux traverse le ciel ; sur l'appui, un tissu bleu laisse deviner une présence humaine restée hors champ.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette estampe fait partie des Cent Vues Célèbres d'Edo, publiée en 1857. Son titre, Asakusa Tanbo Tori no Machi Mōde, associe deux éléments : les rizières qui s'étendaient alors au nord d'Asakusa, avant l'urbanisation, et le pèlerinage du Torinomachi — une fête tenue chaque mois du Coq au sanctuaire d'Ōtori, où marchands et artisans venaient acheter des râteaux porte-bonheur (kumade) pour s'attirer prospérité et clients dans l'année à venir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe point de vue, depuis l'intérieur d'une pièce du quartier des plaisirs de Yoshiwara tout proche, inverse la logique habituelle des vues d'Edo : au lieu de montrer un lieu depuis l'extérieur, l'estampe montre le monde depuis une fenêtre — et confie ce rôle de témoin non pas à une figure humaine, mais à un chat, sujet rare dans le paysage ukiyo-e classique.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe vol d'oiseaux dans le ciel, discret, est la seule allusion directe au pèlerinage nommé dans le titre : la fête elle-même reste hors cadre, comme le sont la ville et l'agitation qu'elle suppose, laissant toute la place à l'immobilité du chat et à l'horizon.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette image reste, un siècle et demi plus tard, l'une des scènes de chat les plus reproduites de l'histoire de l'estampe japonaise — pour une raison simple : elle ne dit jamais ce que regarde le chat, seulement qu'il regarde.\u003c\/p\u003e","brand":"INKONAL","offers":[{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Sans cadre","offer_id":55023847637329,"sku":"099ff7ea-cac7-428c-a9ff-4b2b0f8f2e6e","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre noir","offer_id":55024001483089,"sku":"494a0b26-2d5c-4660-be40-7067b7617554","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre blanc","offer_id":55024001515857,"sku":"4d58bf5c-068a-4fa5-b9df-d0e4eaa011bc","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre bois","offer_id":55024001646929,"sku":"b9b54be9-385c-4ecd-94f1-f66939b3ee91","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Sans cadre","offer_id":55023847670097,"sku":"2aad66f7-071d-4043-bfcd-154a060f07f9","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre noir","offer_id":55024001679697,"sku":"97d1cb4e-738e-43b9-b8c0-59318483b022","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre blanc","offer_id":55024001450321,"sku":"2f67917e-40d5-47ea-92fa-36ac96805703","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre bois","offer_id":55024001548625,"sku":"31669154-c44b-4c6f-905e-6d102acd30c7","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Sans cadre","offer_id":55023847702865,"sku":"55e25123-66a2-4e6c-9367-46a7ba3abd59","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre noir","offer_id":55024001712465,"sku":"64d841d4-bf28-48d9-9056-53f4cd0cd983","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre blanc","offer_id":55024001614161,"sku":"1aa56c5f-cf3e-491a-9176-91984dc185b0","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre bois","offer_id":55024001581393,"sku":"bbcb7570-d4d6-48f0-94c0-b0d9c8268553","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/1567\/8033\/files\/estampe-japonaise-asakusa-tanbo-le-chat-des-rizieres-cadre-noir.webp?v=1789959549","url":"https:\/\/inkonal.com\/products\/asakusa-tanbo-le-chat-des-rizieres","provider":"Inkonal","version":"1.0","type":"link"}