{"title":"Taguchi Tomoki","description":"\u003cp\u003eTaguchi Tomoki est l'auteur du recueil \u003cem\u003eYatsuo no Tsubaki\u003c\/em\u003e, planches de camélias, d'oiseaux et de motifs ornementaux publiées à la fin de l'époque d'Edo. Peu documenté — ses dates de naissance et de mort ne sont pas connues — il se distingue par une économie de moyens inhabituelle pour son temps : lignes sobres, aplats de couleur, cadrages asymétriques, à l'opposé des compositions chargées de nombre de ses contemporains. Réédité vers 1900 par l'éditeur Yūrindō, son travail reste l'un des moins étudiés de l'estampe japonaise en Occident.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"phenix-plumes-deployees-taguchi-tomoki","title":"Phénix aux plumes déployées","description":"\u003cp\u003eUn oiseau fabuleux aux longues plumes déployées se tient de profil sur un fond crème uni : tête sombre, face rouge orangé, plumage vert émeraude sur l'aile, longue traîne de plumes ocre et jaune qui s'étale derrière lui comme un éventail. Aucun décor autour — juste l'oiseau et la légende qui l'accompagne.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe cartouche, en haut à droite, ne donne pas de nom d'institution : il se contente d'indiquer « idem, manche droite, extérieur » (同 右之袖外), c'est-à-dire que ce motif reprend la même provenance qu'une planche précédente de la série et qu'il ornait l'extérieur d'une manche droite. Ce genre de mention elliptique est typique des recueils de motifs textiles japonais de l'ère Meiji, où chaque planche renvoyait à celle d'avant plutôt que de répéter l'information.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL'oiseau lui-même appartient à la famille des phénix stylisés (hō-ō) qui peuplent la broderie et le tissage japonais depuis des siècles — un animal composite, sans équivalent naturel, associé au renouveau et à la paix, souvent réservé aux vêtements de cérémonie ou aux objets liturgiques. Le retrouver sur une manche n'a rien d'anodin : c'est un motif que seules les pièces les plus soignées recevaient.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe que Taguchi Tomoki a fixé ici, ce n'est pas un vêtement mais un fragment de broderie détaché de son support — la trace d'un savoir-faire textile qui ne survit plus aujourd'hui que par ce genre de relevé.\u003c\/p\u003e","brand":"INKONAL","offers":[{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Sans cadre","offer_id":54965150318929,"sku":"bf32d0e0-1212-4566-8be9-e54a03dc95c2","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre blanc","offer_id":55063041671505,"sku":"eee5b271-d147-4322-8436-9f5b91c7b910","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre bois","offer_id":55063041605969,"sku":"18b70e48-e658-461d-963d-2d2a839b638d","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre noir","offer_id":55063041737041,"sku":"d85d06b7-26b7-41fd-9e49-2659404d345d","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Sans cadre","offer_id":54965150351697,"sku":"8c4ded2b-ce4e-41da-9ff0-b8b5f5332bbf","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre blanc","offer_id":55063041540433,"sku":"65455b4f-50d0-4f4a-b99e-00698c733b23","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre bois","offer_id":55063041573201,"sku":"478b1fed-f2d2-4a23-bd56-6f1c3eaf8da5","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre noir","offer_id":55063041704273,"sku":"126b954e-0cd5-4504-9748-da4faec6a7d0","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Sans cadre","offer_id":54965150384465,"sku":"c6e12943-a1ec-4cef-8e37-047f48721216","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre blanc","offer_id":55063041507665,"sku":"cd86c117-81e2-46ae-8a07-deee3917ccb0","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre bois","offer_id":55063041769809,"sku":"05a82ec9-7716-4663-9b4e-7c00459179dd","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre noir","offer_id":55063041638737,"sku":"32f0bcd8-f158-4d60-90ca-0fff82fe4b70","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/1567\/8033\/files\/estampe-japonaise-phenix-plumes-deployees-taguchi-tomoki-cadre-noir.webp?v=1790217833"},{"product_id":"hirondelle-papillons-taguchi-tomoki","title":"Hirondelle et papillons","description":"\u003cp\u003eUne hirondelle plonge en piqué depuis le coin supérieur droit, ailes en flèche, bec pointé vers le bas ; sous elle, deux papillons aux ailes largement ouvertes, l'un vert tacheté de rouge, l'autre jaune tacheté de rouge, flottent sans mouvement apparent. Le fond reste nu, crème, laissant toute la place aux trois silhouettes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe cartouche précise l'origine du motif : 加茂社戸帳画 蝶鳥, « peinture pour le rideau de porte (tochō) du sanctuaire de Kamo — papillons et oiseaux ». Le sanctuaire de Kamo, à Kyoto — en réalité un ensemble de deux sanctuaires jumeaux, Kamigamo et Shimogamo, parmi les plus anciens du Japon et aujourd'hui inscrits au patrimoine mondial — utilisait ce type de rideau peint pour marquer l'entrée de ses bâtiments sacrés lors des grandes cérémonies.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL'association d'une hirondelle et de papillons n'est pas décorative par hasard : l'une annonce le printemps par son vol, les autres par leur éclosion — un motif qui associe deux signes du renouveau saisonnier plutôt qu'un unique sujet.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe que Tomoki reproduit ici n'est donc pas une scène observée, mais un fragment de décor liturgique — la peinture d'un rideau de sanctuaire, retenue pour sa légèreté plutôt que pour sa solennité.\u003c\/p\u003e","brand":"INKONAL","offers":[{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Sans cadre","offer_id":54965361344849,"sku":"cbe0d1b1-f014-4e69-80ef-394aef638e1f","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre blanc","offer_id":54982621299025,"sku":"46ff1a33-16c9-4d74-92f3-5cea7f45414a","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre bois","offer_id":54982621069649,"sku":"5fb5985a-17eb-4525-aa7e-7f259bfb2911","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre noir","offer_id":54982621102417,"sku":"ee79970d-974a-49a3-b331-ea10b05e8870","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Sans cadre","offer_id":54965361377617,"sku":"c7d55488-3980-4691-874e-5ea4e61dcd68","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre blanc","offer_id":54982621167953,"sku":"bbd530dd-13f1-462c-9229-9c0803072ad1","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre bois","offer_id":54982621135185,"sku":"ee29cb12-c8e2-43b2-a0de-b7d620b2d4d6","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre noir","offer_id":54982621266257,"sku":"f6d64756-a832-40bb-befd-14d03de4b01b","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Sans cadre","offer_id":54965361410385,"sku":"7c38bb73-5140-4aee-81e7-884be593bd88","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre blanc","offer_id":54982621036881,"sku":"37fe48dc-7b6c-4c2d-a732-df800c725ea9","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre bois","offer_id":54982621200721,"sku":"88d2bff6-f52a-4460-a62d-dcb2de85eacf","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre noir","offer_id":54982621233489,"sku":"7210cbb2-9f5a-4b1c-b4af-e73a3d2d0c0b","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/1567\/8033\/files\/estampe-japonaise-hirondelle-papillons-taguchi-tomoki-cadre-noir.webp?v=1790217902"},{"product_id":"motif-flammes-taguchi-tomoki","title":"Motif de flammes","description":"\u003cp\u003eUne forme noire dense occupe le centre de l'image : des pointes en dents de flamme s'enchaînent en cercle, ménageant un vide blanc au centre — un motif entièrement abstrait, sans aucune figure reconnaissable, qui tranche avec le reste du travail de Tomoki.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe cartouche identifie ce motif comme un kabeshiro (壁代), un terme technique de l'architecture domestique de l'époque Heian : un rideau tendu en guise de cloison mobile, à mi-chemin entre la tenture et la paroi, utilisé dans les résidences aristocratiques pour délimiter un espace sans construire de mur. Le motif géométrique qui l'ornait n'avait donc pas de sujet à proprement parler — sa fonction était de rythmer une grande surface de tissu vue à distance, pas de raconter une scène.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eC'est ce qui rend cette planche particulière dans le travail de reproduction de Tomoki : la plupart des motifs qu'il relève ont un sujet identifiable (oiseau, fleur, animal) ; celui-ci est un pur motif ornemental, hérité d'un usage architectural aujourd'hui disparu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAccroché seul, ce noir et blanc contredit presque terme à terme l'image de la broderie japonaise couverte de couleurs — un rappel que le vocabulaire décoratif japonais compte aussi ce registre-là, sobre et strictement géométrique.\u003c\/p\u003e","brand":"INKONAL","offers":[{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Sans cadre","offer_id":54965366522193,"sku":"ca5f9b38-920d-469f-847a-38d16bfe66ff","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre blanc","offer_id":54980541415761,"sku":"9345b145-fe06-4329-a987-8ed8a9123410","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre bois","offer_id":54980541317457,"sku":"c97e4e65-63a5-4176-96c2-86492812e1cd","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre noir","offer_id":54980541546833,"sku":"c9346a09-5408-4760-bf4a-f44505fe3c62","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Sans cadre","offer_id":54965366554961,"sku":"adf59afc-4729-468a-8532-ab61420072f7","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre blanc","offer_id":54980541448529,"sku":"9cd84ca6-0c5d-4686-91af-dbaa10366498","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre bois","offer_id":54980541514065,"sku":"463594a2-cfcd-4b38-9914-7a2f780b2630","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre noir","offer_id":54980541481297,"sku":"ba81f8ad-f54b-4efa-a67c-f744a49ad74e","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Sans cadre","offer_id":54965366587729,"sku":"cf6650b1-cbb4-4855-873f-3c7e4bcd0a7e","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre blanc","offer_id":54980541579601,"sku":"5da00ead-9460-4817-989b-720d9fb6534b","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre bois","offer_id":54980541382993,"sku":"d00df921-52f9-4836-992f-b633014bd7e9","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre noir","offer_id":54980541350225,"sku":"1de0b397-664b-4df6-95cb-2db0ba976e24","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/1567\/8033\/files\/estampe-japonaise-motif-flammes-taguchi-tomoki-cadre-noir.webp?v=1790217941"},{"product_id":"phenix-nara-taguchi-tomoki","title":"Phénix de Nara","description":"\u003cp\u003eUn second oiseau fabuleux, de profil, cou et corps vert bleuté, crête rouge orangé, longues plumes noires qui filent vers la droite en trois traits épais — une composition proche du phénix aux plumes déployées de la même série, mais avec une palette et une posture différentes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe cartouche est ici particulièrement précis : 東大寺 八幡宮転害会 田楽法師着用水干 鳳歌繍文 右之袖外 — « Tōdai-ji, fête du Tenge-e du sanctuaire Hachiman, suikan porté par les moines-danseurs du dengaku, motif brodé du chant du phénix, extérieur de la manche droite ». Tōdai-ji, à Nara, abrite le grand Bouddha de bronze et reste l'un des sites bouddhiques les plus visités du Japon ; son sanctuaire Hachiman associé accueille encore aujourd'hui le Tenge-e, une fête traditionnelle. Le suikan désigné ici est un vêtement de dessus historiquement porté par les hommes de rang modeste ou les performeurs, dont le dengaku — un art scénique mêlant danse et musique rituelle — constituait l'une des occasions de port cérémoniel.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe motif brodé lui-même, un « chant du phénix » (鳳歌), place cet oiseau dans un registre festif plutôt que strictement religieux : la broderie ornait un costume de spectacle, pas un habit sacerdotal.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDeux planches, deux phénix, deux provenances : c'est tout l'intérêt de ce corpus — chaque motif raconte, par sa légende, le vêtement et l'occasion précise auxquels il appartenait.\u003c\/p\u003e","brand":"INKONAL","offers":[{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Sans cadre","offer_id":54965438316881,"sku":"bf504097-6077-4808-86a6-759c9cdcc3d3","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre blanc","offer_id":54966537388369,"sku":"a52ef40e-087b-42dd-a0d9-15f62517895f","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre bois","offer_id":54966537486673,"sku":"f0396757-c556-4694-9161-1f5d201002e0","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre noir","offer_id":54966537519441,"sku":"d30a8a11-0dd0-42dc-860e-5f367b118417","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Sans cadre","offer_id":54965438349649,"sku":"6259db6d-40b6-4d3d-8ac4-f229d7b06924","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre blanc","offer_id":54966537421137,"sku":"9546e3f8-0240-438c-8d2d-72dd9370c1df","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre bois","offer_id":54966537552209,"sku":"52b0d9ef-1421-4323-950b-162839c8aa07","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre noir","offer_id":54966537355601,"sku":"e5bed1a5-700e-4bcc-9676-93ec4fc55f45","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Sans cadre","offer_id":54965438382417,"sku":"23c05c51-4715-4399-a318-fc2e252fdb74","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre blanc","offer_id":54966537584977,"sku":"7e34f125-a14c-4dac-b5ed-f1dcef20da2b","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre bois","offer_id":54966537617745,"sku":"4f53a960-7b50-4daf-bef1-feb30e20c749","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre noir","offer_id":54966537453905,"sku":"6905f451-389b-4112-8f51-c1308018d930","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/1567\/8033\/files\/estampe-japonaise-phenix-nara-taguchi-tomoki-cadre-noir.webp?v=1790217993"},{"product_id":"deux-ours-taguchi-tomoki","title":"Les deux ours","description":"\u003cp\u003eDeux ours noirs, ramassés en cercle, se mordent mutuellement l'épaule dans une composition en médaillon parfaitement symétrique — gueules ouvertes, crocs visibles, pelage rendu par de fines hachures. Sous ce médaillon, un second motif plus petit : un losange bordé de feuillage stylisé, encadrant une fleur à cinq pétales.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe cartouche du médaillon principal cite 東大寺若宮 (Tōdai-ji Wakamiya, un sanctuaire secondaire dépendant du grand temple de Nara) et précise 熊繍紋, « motif brodé à l'ours » — confirmant sans ambiguïté qu'il s'agit bien d'ours (熊, kuma) et non d'un autre animal, malgré une gueule qui pourrait égarer au premier regard. Le second cartouche, plus bas, mentionne Kasuga (春日), le sanctuaire shintoïste voisin de Tōdai-ji, dans le même ensemble cultuel de Nara.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL'ours reste un motif rare dans l'iconographie textile japonaise, plus habituée aux grues, phénix ou pivoines — sa présence ici, dans un contexte associé à deux sanctuaires de Nara, suggère un usage local plutôt qu'un motif de diffusion nationale.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDeux animaux qui s'affrontent en miroir parfait : la symétrie du médaillon fait plus pour l'impression de force que la scène elle-même.\u003c\/p\u003e","brand":"INKONAL","offers":[{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Sans cadre","offer_id":54965447917905,"sku":"c60382de-91af-48e1-b8c3-f770c101dd30","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre blanc","offer_id":54983488864593,"sku":"4c34691d-3628-47d2-a66c-5468be33eaea","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre bois","offer_id":54983488831825,"sku":"477bd50d-2984-46f6-bdf9-61cc40c9dd8b","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre noir","offer_id":54983488799057,"sku":"4cb06198-863c-4384-a4b6-045dc6ec29b0","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Sans cadre","offer_id":54965447950673,"sku":"92714734-2f35-4094-9742-ff9b93c3ca80","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre blanc","offer_id":54983488766289,"sku":"3e0e4e6f-a13b-43b4-99bf-e5d054eee600","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre bois","offer_id":54983488897361,"sku":"39f10cba-f812-4531-9140-4f83e59c4d45","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre noir","offer_id":54983488733521,"sku":"77aa1d58-9a34-42f3-b7df-53f609f40369","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Sans cadre","offer_id":54965447983441,"sku":"aa72916f-6740-4013-aa95-0eebaf74ebfe","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre blanc","offer_id":54983488930129,"sku":"e31ed9e0-6222-487d-b47a-358b613f3acd","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre bois","offer_id":54983488962897,"sku":"d077e21b-c79f-4a99-ba19-3b360e0b5c30","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre noir","offer_id":54983488995665,"sku":"1359c7b5-72e2-41e1-8a0b-30cf4ba1eadc","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/1567\/8033\/files\/estampe-japonaise-deux-ours-taguchi-tomoki-cadre-noir.webp?v=1790218035"},{"product_id":"motif-pins-taguchi-tomoki","title":"Motif de pins","description":"\u003cp\u003eSur un fond vert profond, deux médaillons blancs superposés dessinent chacun un pin stylisé — l'un en silhouette linéaire simple, l'autre en frondaison dense sur une base jaune — reliés par une ligne pointillée de petits oiseaux ou papillons blancs qui s'échappe en diagonale vers le coin supérieur gauche.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe cartouche mentionne un temple (東寺) et précise que le motif a été relevé au verso d'un document ancien (文書裏) — une source de conservation fortuite mais fréquente : de nombreux motifs textiles japonais anciens n'ont survécu que par ce biais, esquissés au dos d'un papier réemployé plutôt que conservés comme œuvre à part entière.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe pin (matsu) est l'un des motifs les plus stables du répertoire décoratif japonais — toujours vert, il figure la longévité et la constance, et se retrouve aussi bien sur les kimonos de cérémonie que sur le papier des boîtes à laque.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDeux pins, un vol d'oiseaux entre eux : la composition relie deux médaillons fixes par un mouvement, comme un chemin tracé d'un arbre à l'autre.\u003c\/p\u003e","brand":"INKONAL","offers":[{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Sans cadre","offer_id":55063036756305,"sku":"91eb19e4-06c2-4940-85bb-ccece0157730","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre blanc","offer_id":55063037280593,"sku":"35acadcd-90cd-4b25-93fc-8fd032facba3","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre bois","offer_id":55063037346129,"sku":"dc99f554-a4e9-4aad-a592-b0dbcb98a1c4","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre noir","offer_id":55063037509969,"sku":"012d453d-9460-41e7-9493-df449f643515","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Sans cadre","offer_id":55063036789073,"sku":"0b27cc55-dcd9-4377-9ca6-7b11fcd35253","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre blanc","offer_id":55063037542737,"sku":"27525f12-9496-4f17-9673-f281984f0d3e","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre bois","offer_id":55063037378897,"sku":"6f1e9d70-c951-4599-81ae-6106686e96e6","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre noir","offer_id":55063037313361,"sku":"99e89814-82c0-4499-9b20-5d3fbcbdfc6e","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Sans cadre","offer_id":55063036821841,"sku":"3ebdf31d-fed4-4ca7-8b91-942121d65eb4","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre blanc","offer_id":55063037444433,"sku":"917ee449-eceb-41ca-9c56-ed27230d0166","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre bois","offer_id":55063037411665,"sku":"9ee6436b-27dc-4915-bbae-032e0fa092f5","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre noir","offer_id":55063037477201,"sku":"9eb16b01-29f0-4851-b852-837278683883","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/1567\/8033\/files\/estampe-japonaise-motif-pins-taguchi-tomoki-cadre-noir.webp?v=1790218124"},{"product_id":"oiseaux-vagues-taguchi-tomoki","title":"Oiseaux sur les vagues","description":"\u003cp\u003eDes vagues bleues montent en diagonale depuis les deux coins inférieurs de l'image, texture hachurée dense évoquant l'écume ; sept petits oiseaux blancs aux ailes recourbées volent au-dessus, dispersés du haut vers le bas comme suspendus dans l'air marin.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe cartouche cite 市屋道場 (Ichiya Dōjō), un lieu de culte, et précise que le motif ornait un shōji (障子), une cloison coulissante à structure de bois et papier — un support d'architecture intérieure plutôt qu'un vêtement, ce qui distingue cette planche des motifs brodés du reste du corpus.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL'association de vagues et d'oiseaux blancs relève d'un vocabulaire décoratif très établi au Japon, où l'oiseau de rivage annonce la mer sans jamais s'y poser — une manière de représenter le littoral par le mouvement plutôt que par le paysage.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eReporté sur un intérieur immobile, ce motif faisait entrer un peu de large dans une pièce qui n'en avait pas.\u003c\/p\u003e","brand":"INKONAL","offers":[{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Sans cadre","offer_id":55063038165329,"sku":"630a8ca3-c546-477c-821d-8a3dd7689b65","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre blanc","offer_id":55063040262481,"sku":"be099f4c-7f8f-4122-9045-d5225f96276f","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre bois","offer_id":55063040459089,"sku":"825a9760-0d91-4f28-8c41-c443c20ed092","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre noir","offer_id":55063040491857,"sku":"5bc980b8-6cdf-4b0e-accf-2b5df5fc44da","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Sans cadre","offer_id":55063038198097,"sku":"966bf0ef-53e9-48ab-ae05-b14bdf580617","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre blanc","offer_id":55063040393553,"sku":"318a207c-7da8-4d43-abdf-66e76126a053","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre bois","offer_id":55063040426321,"sku":"948245b9-efb3-4887-8a20-7546b602179a","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre noir","offer_id":55063040295249,"sku":"bdc574ec-9bbb-4910-9047-4b2f95ac15d3","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Sans cadre","offer_id":55063038230865,"sku":"c2baa544-a5fb-4075-a5a5-59739db09c87","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre blanc","offer_id":55063040524625,"sku":"c59b7a3f-e6ae-4117-9519-6a934e5b2bd5","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre bois","offer_id":55063040328017,"sku":"9cf5bdcf-9f1d-4fbf-acbe-6b150c5f35ab","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre noir","offer_id":55063040360785,"sku":"dd4a05d8-af26-41fc-a54e-6b81fdec8d0f","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/1567\/8033\/files\/estampe-japonaise-oiseaux-vagues-taguchi-tomoki-cadre-noir.webp?v=1790218080"}],"url":"https:\/\/inkonal.com\/collections\/taguchi-tomoki.oembed","provider":"Inkonal","version":"1.0","type":"link"}