{"title":"Estampes japonaises","description":"\u003cp\u003eUne estampe japonaise n'est pas une illustration décorative : c'est une gravure sur bois, tirée à la main, planche par planche. Celles que vous trouverez ici ont été gravées entre le XVIII\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e et le XX\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e siècle, par Hokusai, Ohara Koson, Kamisaka Sekka et quelques autres.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNous les reproduisons intégralement, sans recadrage — et sur chaque œuvre, vous trouverez l'artiste, l'époque, et ce que l'image raconte.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"renard-dansant-chapeau-de-lotus-ohara-koson","title":"Le Renard dansant au chapeau de lotus","description":"\u003cp\u003eUn renard se tient debout sur ses pattes arrière, le corps tendu, une feuille de lotus posée sur la tête comme un chapeau. Il semble danser.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOhara Koson (1877–1945) a produit l'essentiel de son œuvre pour l'étranger, à une époque où le Japon lui-même se désintéressait de l'estampe. Ses animaux sont restés célèbres en Occident bien avant d'être redécouverts chez lui.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa feuille n'est pas un ornement, c'est un mécanisme. Dans le folklore japonais, le renard — \u003cem\u003ekitsune\u003c\/em\u003e — change d'apparence en se posant une feuille sur la tête : c'est le geste qui déclenche la métamorphose. Les contes et les estampes le montrent ainsi depuis des siècles, en train de devenir moine, femme ou voyageur. Et ce n'est pas un animal rusé parmi d'autres : le renard est le messager d'Inari, divinité du riz, et on lui bâtit des sanctuaires.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIl danse parce qu'il est en train de devenir quelqu'un d'autre.\u003c\/p\u003e","brand":"INKONAL","offers":[{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Sans cadre","offer_id":54896653173073,"sku":"b94bbafd-c6de-4d6f-8ccc-ce73c025e645","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Sans cadre","offer_id":54896653205841,"sku":"7cb7f6c9-051a-4d06-98c3-a189a755656e","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Sans cadre","offer_id":54896653238609,"sku":"839b9ed7-c44f-4511-acf0-f55dfdd66e5f","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre blanc","offer_id":54916179329361,"sku":"93f6f41d-17c0-4107-a0e3-a0f31959c690","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre bois","offer_id":54915997368657,"sku":"eddb37a5-3420-464f-a77c-8c451f49c101","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre noir","offer_id":54915997237585,"sku":"c18d6a3f-bd5a-4e98-8003-8a90633e0582","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre blanc","offer_id":54916179394897,"sku":"0a839f32-221f-49c8-8a33-d1c16b4bcc2b","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre bois","offer_id":54915997335889,"sku":"84850beb-df80-45db-a4ac-3602072e4538","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre noir","offer_id":54915997270353,"sku":"b553c176-3ea0-4b42-9174-01496e7ec152","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre blanc","offer_id":54916179460433,"sku":"ecbb9617-ef23-4389-8ef2-283fc7369890","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre bois","offer_id":54915997303121,"sku":"dfb682b8-09e6-40b4-b891-2dd09c41f349","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre noir","offer_id":54915997401425,"sku":"0041f92d-9d4c-4c97-8e97-69c9ca52d456","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/1567\/8033\/files\/b1d8c651-9837-44a8-a192-bdc9b42ca080.webp?v=1789310296"},{"product_id":"mont-fuji-lac-yamanaka-takahashi-shotei","title":"Le Mont Fuji vu du lac Yamanaka","description":"\u003cp\u003eLe Fuji, couvert de neige, au-dessus d'un lac calme où passent deux voiliers. Au premier plan, un arbre en fleurs penche vers l'eau.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTakahashi Shōtei (1871–1945), qui signait aussi Hiroaki, fut le premier artiste que l'éditeur Watanabe Shōzaburō engagea pour lancer le mouvement \u003cem\u003eshin-hanga\u003c\/em\u003e. Il en devint le plus prolifique : des centaines de paysages, produits pour l'export, doux et lisibles, très loin de la brutalité graphique de l'ukiyo-e ancien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe 1\u003csup\u003eer\u003c\/sup\u003e septembre 1923, le tremblement de terre du Kantō détruisit Tokyo. L'atelier de Watanabe brûla, et avec lui la quasi-totalité des blocs gravés de Shōtei — vingt ans de travail partis en une journée. Il a recommencé : il a redessiné plusieurs centaines de ses estampes, une par une, pour qu'on puisse les regraver.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCe Fuji-là est peut-être la deuxième version d'un dessin qui n'existe plus.\u003c\/p\u003e","brand":"INKONAL","offers":[{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Sans cadre","offer_id":54896653369681,"sku":"5b91edc4-ab1e-4566-ab37-0569c6b17d72","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Sans cadre","offer_id":54896653402449,"sku":"159c7eed-3559-466f-ab13-0dff495801a7","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Sans cadre","offer_id":54896653435217,"sku":"8179b2fc-4de3-4e63-b222-6b056a2c2d36","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre blanc","offer_id":54918434881873,"sku":"65844188-4e1f-42a9-b988-0f6d51c6c957","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre noir","offer_id":54918434914641,"sku":"57a26021-4054-44a5-9672-aa12f5d8a773","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre noir","offer_id":54918434947409,"sku":"df0fce72-eb88-4869-b412-84130a900194","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre blanc","offer_id":54918434980177,"sku":"c59ba76d-6177-4266-8f97-7b986eebdbfa","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre bois","offer_id":54918435012945,"sku":"33734ea9-ec8f-4b1a-a332-ade876aa9153","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre bois","offer_id":54918435045713,"sku":"07d2a705-f6b4-4bee-889b-b4b6ab8724ee","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre blanc","offer_id":54918435078481,"sku":"6628f41d-7983-4b5d-9093-2b6228afc4ea","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre bois","offer_id":54918435111249,"sku":"b0b97f8b-f18c-46e0-b2b0-11b063b7928b","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre noir","offer_id":54918435144017,"sku":"389f194e-247a-4790-b4ce-251d13c25f39","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/1567\/8033\/files\/1016fa83-5220-47f7-a024-d274a2872cca.webp?v=1789312122"},{"product_id":"la-cascade-de-kirifuri-hokusai","title":"La Cascade de Kirifuri au mont Kurokami","description":"\u003cp\u003eUne chute d'eau tombe d'une paroi sombre et se divise, dès les premiers mètres, en dizaines de filets blancs distincts. En bas, trois ou quatre silhouettes minuscules se tiennent au pied du bassin ; l'une d'elles semble s'être assise pour regarder.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHokusai grave cette planche vers 1832 pour la série \u003cem\u003eTournée des cascades de diverses provinces\u003c\/em\u003e. La cascade de Kirifuri se trouve à Nikkō, sur les pentes du mont Kurokami — \u003cem\u003ekirifuri\u003c\/em\u003e signifie « la brume qui tombe ». Nikkō était alors un grand lieu de pèlerinage, et les voyageurs ne s'y rendaient pas seulement pour la vue : la pratique du \u003cem\u003etakigyō\u003c\/em\u003e, l'ascèse sous la cascade, consistait à se tenir debout sous l'eau glacée pour se purifier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe parti pris graphique est stupéfiant. Hokusai ne peint pas une masse d'eau : il dessine chaque filet séparément, comme on dessinerait des racines ou des veines. Ce qui, de loin, paraît un seul mouvement continu se révèle en s'approchant être des dizaines de trajets indépendants, qui se séparent, se rejoignent, et n'arrivent pas au même endroit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eC'est une leçon de regard autant qu'une image. La plupart des choses que nous décrivons comme un flux — une carrière, une habitude, une réputation — sont faites de la même façon : non pas d'un élan, mais d'une multitude de petits trajets dont aucun, pris seul, ne ferait une cascade.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLes pèlerins, eux, sont venus de loin pour rester debout devant de l'eau qui tombe.\u003c\/p\u003e","brand":"INKONAL","offers":[{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Sans cadre","offer_id":54896653467985,"sku":"b2e3d0a1-42f9-48c0-92d1-7bd47eccb024","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Sans cadre","offer_id":54896653500753,"sku":"e6649577-d3c4-4e0c-99b8-3d0c068ceb42","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Sans cadre","offer_id":54896653533521,"sku":"2ed49074-ef4f-4820-9ad5-6e681a2f42b9","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre noir","offer_id":54916851597649,"sku":"11a861c8-c678-4f39-bd9f-cdda26eb0b08","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre blanc","offer_id":54916851630417,"sku":"ca9d0a94-ddd6-4618-8152-8f8445c1f541","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre noir","offer_id":54916851663185,"sku":"86abd48b-7775-4e2b-b483-08c765d0bf59","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre bois","offer_id":54916851695953,"sku":"6e7108e6-f74b-440d-b55f-33347f0a3f20","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre bois","offer_id":54916851728721,"sku":"a39d6449-b1b4-4e27-97b0-3a3ddc681f04","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre noir","offer_id":54916851761489,"sku":"d4aca39c-ac52-4d39-ad17-44fc25e778e5","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre blanc","offer_id":54916851794257,"sku":"8d9679c5-0394-4d11-b5f2-ab5277dc6382","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre blanc","offer_id":54916851827025,"sku":"c624bbbc-77bc-4411-9be3-0ee0f8e5c8db","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre bois","offer_id":54916851859793,"sku":"19bdd2d8-c2f8-46fc-bc70-c0ffc21feb36","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/1567\/8033\/files\/da7c0cb5-8fea-45ae-afb4-7414da1c39b3.webp?v=1789311167"},{"product_id":"mesange-paulownia-ohara-koson","title":"Mésange sur une branche de paulownia","description":"\u003cp\u003eUne mésange, la tête bleutée, posée sur une branche de paulownia aux larges feuilles déjà rousses. Le fond est crème, sans horizon.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOhara Koson (1877–1945) confiait ses dessins à un imprimeur, qui décidait de la force des encres et du grain du papier. C'est lui qui frottait le \u003cem\u003ebaren\u003c\/em\u003e, le tampon de fibres, au dos de la feuille pour faire passer la couleur — plus ou moins fort selon l'effet voulu. Le nom de l'imprimeur ne figure jamais sur l'image.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe paulownia — \u003cem\u003ekiri\u003c\/em\u003e — n'est pas un arbre ordinaire au Japon. Son bois, très léger et peu sensible à l'humidité, sert à fabriquer les coffres et les boîtes qui protègent les objets précieux. Il existait une coutume : on plantait un paulownia à la naissance d'une fille, et le jour de son mariage on l'abattait pour lui faire sa commode. L'arbre grandissait au rythme de l'enfant.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL'oiseau, lui, ne reste qu'un instant sur la branche.\u003c\/p\u003e","brand":"INKONAL","offers":[{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Sans cadre","offer_id":54896655106385,"sku":"3b8d39fd-4b03-4287-814b-bc2578ad1992","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Sans cadre","offer_id":54896655139153,"sku":"68d11e99-665d-49f8-89d2-61fdcce71ff1","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Sans cadre","offer_id":54896655171921,"sku":"a2998b52-f374-4f4f-ae7c-51b386648ec2","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre blanc","offer_id":54918188695889,"sku":"3e5f89f5-ea83-4ba2-9bea-a1ce09edfe21","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre bois","offer_id":54918188663121,"sku":"e47e067a-bf82-4269-8d87-c6020e38a6ed","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre noir","offer_id":54918188728657,"sku":"89831106-2b97-4e81-9187-ae37c3d0ae0d","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre blanc","offer_id":54918188761425,"sku":"657d7dd8-2118-495b-ad0e-989c029b0f82","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre bois","offer_id":54918188859729,"sku":"c7647170-c402-4581-be92-3b8ef12a0032","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre noir","offer_id":54918188826961,"sku":"393ce805-59d1-48b3-8e2d-6b71b1db3277","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre blanc","offer_id":54918188597585,"sku":"8271c97f-a98d-4dfd-8cbd-49ee90954238","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre bois","offer_id":54918188794193,"sku":"5a60b375-2515-4a09-b4d7-285fd5dad904","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre noir","offer_id":54918188630353,"sku":"4f53d2b6-6acd-40ed-93c1-dc4ea3b9c93f","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/1567\/8033\/files\/cdb87e18-0300-48ad-9a7f-114dd1df6af7.webp?v=1789335143"},{"product_id":"la-grande-vague-de-kanagawa-hokusai","title":"La Grande Vague de Kanagawa","description":"\u003cp\u003eUne vague immense se referme sur trois barques. Ses crêtes se divisent en griffes d'écume, l'eau monte plus haut que tout le reste de l'image, et les rameurs, pliés contre leurs coques, ne lèvent pas la tête. Au loin, entre le creux de la vague et l'horizon, le mont Fuji paraît minuscule.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHokusai a près de soixante-dix ans quand il grave cette planche, vers 1830, pour ouvrir la série des \u003cem\u003eTrente-six vues du mont Fuji\u003c\/em\u003e. Les barques ne sont pas décoratives : ce sont des \u003cem\u003eoshiokuri-bune\u003c\/em\u003e, les embarcations rapides qui portaient le poisson vivant vers les marchés d'Edo, et dont les équipages traversaient la baie par tous les temps. Le bleu profond qui domine l'estampe est du bleu de Prusse, un pigment importé d'Europe depuis peu, dont Hokusai est l'un des premiers à tirer parti.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa force de l'image ne tient pas à la vague, mais à ce qui l'accompagne. Elle est saisie à la seconde exacte où elle va se refermer — cette forme-là n'a jamais existé auparavant et n'existera plus jamais. Derrière, immobile et couvert de neige, le Fuji. Dans un même cadre, Hokusai met ce qui passe et ce qui demeure.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eC'est ce que le bouddhisme japonais appelle \u003cem\u003emujō\u003c\/em\u003e (無常) : non pas que tout soit fragile, mais que rien ne dure — et que la valeur d'un instant tient précisément à ce qu'il ne reviendra pas. Les rameurs n'ont pas l'air terrifiés. Ils baissent la tête et continuent, parce que c'est ce qu'on fait.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa montagne durera. La vague, elle, n'a qu'un instant — et c'est elle qu'on regarde.\u003c\/p\u003e","brand":"INKONAL","offers":[{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Sans cadre","offer_id":54896655532369,"sku":"cf1eefcc-6169-4a9c-98a6-8a16bf4f8918","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Sans cadre","offer_id":54896655565137,"sku":"000b5bd8-7d9c-41fa-919f-04ea7a6dbc2f","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Sans cadre","offer_id":54896655597905,"sku":"4c5a7cef-3d26-4933-b0a9-27b573a91343","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre bois","offer_id":54923796119889,"sku":"e9384aac-92d2-4f60-9e69-2e4c478ee323","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre noir","offer_id":54923796152657,"sku":"f4c79862-7465-41f0-b8f5-2281d8b1c945","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre blanc","offer_id":54923796185425,"sku":"80a08a47-2002-48dd-986a-666044914936","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre noir","offer_id":54923796218193,"sku":"9558a6dd-a880-4dd5-a858-4210b1955b94","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre bois","offer_id":54923796250961,"sku":"7dc6c991-38c8-4d48-8752-54176e21c0d8","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre noir","offer_id":54923796283729,"sku":"cfd74db7-77f5-4cd2-b436-640f7d67fb39","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre blanc","offer_id":54923796316497,"sku":"e80d0bde-ae70-419f-b51e-207612305cb2","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre blanc","offer_id":54923796349265,"sku":"ef06bda2-4010-49e6-b906-1fabb1c0f500","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre bois","offer_id":54923796382033,"sku":"11a06e40-b53d-44eb-a4b9-6929d3dcd069","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/1567\/8033\/files\/estampe-japonaise-grande-vague-kanagawa-hokusai-cadre-noir.webp?v=1789351700"},{"product_id":"neige-momoyogusa-kamisaka-sekka","title":"Neige, extrait de Momoyogusa","description":"\u003cp\u003eUne masse noire — un oiseau ramassé sur lui-même — dans une neige qui tombe en points blancs réguliers. Deux couleurs, pas d'ombre, pas de profondeur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa planche vient de \u003cem\u003eMomoyogusa\u003c\/em\u003e, « le monde des choses », un recueil en trois volumes publié par Kamisaka Sekka entre 1909 et 1910. Sekka (1866–1942) est le dernier grand nom de l'école Rinpa, et le seul à l'avoir fait passer dans le XX\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e siècle : le gouvernement japonais l'avait envoyé en Europe en 1901, à Glasgow, pour étudier le design occidental. Il en est revenu avec la conviction qu'il fallait simplifier encore.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe résultat est une image qui a plus d'un siècle et qui ne fait pas son âge : aplats, silhouette, réduction à l'essentiel. \u003cem\u003eMomoyogusa\u003c\/em\u003e a circulé en Europe et en Amérique, et on en retrouve la trace dans le graphisme des années 1920 et 1930.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUne planche de 1910 qui ressemble à une affiche des années trente, parce que c'est elle qui les a précédées.\u003c\/p\u003e","brand":"INKONAL","offers":[{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Sans cadre","offer_id":54896655728977,"sku":"93fecf26-d712-4104-8c8a-af08281d9ac4","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Sans cadre","offer_id":54896655761745,"sku":"6a0ba930-c9d6-4857-81bf-87c3cddfe2f8","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Sans cadre","offer_id":54896655794513,"sku":"5938102d-dbe8-4c0a-9dc8-23571a1e6882","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre bois","offer_id":54916849631569,"sku":"a6253193-9208-45b8-984b-f2baab433d2d","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre blanc","offer_id":54916849664337,"sku":"343c2da0-7bad-4c76-abc1-a81cbdc17860","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre blanc","offer_id":54916849697105,"sku":"c32ee03e-d61e-4231-be99-5be2f440201d","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre noir","offer_id":54916849729873,"sku":"58261620-9143-490d-9bf5-5e5e7ff3827b","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre noir","offer_id":54916849762641,"sku":"6f539cba-0a4e-49d2-abea-ace2d94cc47e","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre bois","offer_id":54916849795409,"sku":"497d7521-00e6-4b82-8f20-cbba85619367","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre noir","offer_id":54916849828177,"sku":"324155f3-21fd-4411-b251-abec585b60a7","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre blanc","offer_id":54916849860945,"sku":"0e4ac55c-f247-4f08-9f4e-b4d1e110b49e","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre bois","offer_id":54916849893713,"sku":"517dacb8-a1eb-427a-b926-21609c0c7db5","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/1567\/8033\/files\/6348ba0b-c275-4be7-90a4-9cfc9f631dc9.webp?v=1789310506"},{"product_id":"oiseaux-au-soleil-couchant-hokusai","title":"Oiseaux au soleil couchant","description":"\u003cp\u003eDes oiseaux en vol se détachent sur un soleil rouge, au-dessus de branches de pin. Le trait est rapide, presque sommaire — ce n'est pas une composition achevée, c'est une planche de dessins.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL'image vient de la \u003cem\u003eHokusai manga\u003c\/em\u003e, dont le premier volume paraît en 1814. Le mot vient de là : \u003cem\u003eman-ga\u003c\/em\u003e, « dessins au fil du pinceau », c'est-à-dire des croquis sans sujet imposé — et c'est Hokusai qui l'a rendu célèbre. L'ouvrage n'était pas destiné aux collectionneurs mais aux élèves : un manuel, quinze volumes au total, près de quatre mille figures — des postures, des visages, des animaux, des vagues, des outils — que les apprentis recopiaient pour apprendre à dessiner.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCe sont des pages de ce manuel qui, arrivées en France au milieu du XIX\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e siècle, ont déclenché le japonisme. Les peintres européens ont découvert l'art japonais par un cahier d'exercices.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEt le mot, lui, est resté.\u003c\/p\u003e","brand":"INKONAL","offers":[{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Sans cadre","offer_id":54896655925585,"sku":"8746e8f6-5c4c-4768-8136-3bd5cc061b3b","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Sans cadre","offer_id":54896655958353,"sku":"7ce2a6e5-95e2-457a-9658-e0913d1dc324","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Sans cadre","offer_id":54896655991121,"sku":"9d1acc13-0c8f-480b-8971-5496b119826a","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre noir","offer_id":54918257738065,"sku":"36bf8cc3-0509-4b34-b411-ba0fd8d25f71","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre bois","offer_id":54918257770833,"sku":"8aac1592-8089-43db-a8d6-fcd57f663128","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre bois","offer_id":54918257803601,"sku":"18247f63-a754-4548-b040-07a91c379cf9","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre blanc","offer_id":54918257836369,"sku":"e8cff11f-b81f-4bea-8ea8-4df78be88ef8","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre blanc","offer_id":54918257869137,"sku":"260929bc-e2ff-4230-95ed-6ff4e42b7fda","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre noir","offer_id":54918257901905,"sku":"6809d53e-76ac-4d9f-9920-c06f33946af5","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre blanc","offer_id":54918257934673,"sku":"daccdafd-6e69-41f0-886c-8aea6cb50a93","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre noir","offer_id":54918257967441,"sku":"2c06b9ac-7707-4c13-baae-603884810686","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre bois","offer_id":54918258000209,"sku":"8f0d40ab-afe3-4620-a217-f316229f951b","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/1567\/8033\/files\/cf2e91bc-9e40-4057-85dc-5739e5a0a478.webp?v=1789311969"},{"product_id":"vent-du-sud-ciel-clair-fuji-rouge-hokusai","title":"Vent du sud, ciel clair","description":"\u003cp\u003eUne montagne occupe presque tout le cadre. Son flanc est rouge brique, sa crête encore mouchetée de neige, sa base couverte d'une forêt sombre. Au-dessus, un ciel bleu où traînent quelques nuages en écailles. Il n'y a rien d'autre : pas de personnage, pas de village, pas d'anecdote.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe titre japonais, \u003cem\u003eGaifū kaisei\u003c\/em\u003e, signifie « vent du sud, ciel clair » — il décrit des conditions météorologiques, pas un paysage. Le phénomène existe : à la fin de l'été et au début de l'automne, quand le vent souffle du sud et que l'air est parfaitement dégagé, le Fuji prend à l'aube une teinte rouge qui ne dure que quelques minutes. Les Japonais l'appellent \u003cem\u003eaka Fuji\u003c\/em\u003e, le Fuji rouge. Hokusai grave cette planche vers 1830 pour la série des \u003cem\u003eTrente-six vues du mont Fuji\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCe qui frappe, en la regardant longtemps, c'est tout ce qu'Hokusai a retiré. Trois formes : un triangle, une bande de ciel, une bande de forêt. Le dégradé du ciel est obtenu par \u003cem\u003ebokashi\u003c\/em\u003e, une technique où l'imprimeur essuie l'encre à la main sur le bloc avant chaque tirage — aucun exemplaire n'est donc tout à fait identique à un autre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIl n'y a pas de concept caché dans cette image. Il y a une décision : ne montrer que ce qui compte. C'est ce que l'esthétique japonaise appelle \u003cem\u003ekanso\u003c\/em\u003e (簡素), la sobriété — non pas le vide, mais l'élimination de tout ce qui n'est pas nécessaire. Un artiste moins sûr aurait ajouté un pèlerin au premier plan pour donner l'échelle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHokusai n'en a pas eu besoin. La montagne suffit.\u003c\/p\u003e","brand":"INKONAL","offers":[{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Sans cadre","offer_id":54896658317649,"sku":"6441ece3-745d-4391-a8f5-8dc6dd59033d","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Sans cadre","offer_id":54896658350417,"sku":"b22970cd-e9a8-4938-b56c-c09c44bdd226","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Sans cadre","offer_id":54896658383185,"sku":"25581ef9-f65e-4c0d-9350-0ea7035876b7","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre blanc","offer_id":54918082134353,"sku":"7d9ca1cc-6192-4b85-af9b-3f4b7b93553c","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre bois","offer_id":54918082199889,"sku":"c4f0b5e4-49ff-4c19-bf8d-ec0df0edcf57","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre noir","offer_id":54918082101585,"sku":"6b940e1f-b210-49fb-a881-113f3f05e35c","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre blanc","offer_id":54918082232657,"sku":"399263eb-d285-4708-a0ba-939ab1d55b17","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre bois","offer_id":54918082036049,"sku":"0b7b9e67-05db-4e4e-990e-a64acacfa360","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre noir","offer_id":54918082167121,"sku":"609830b1-15d1-4ab6-82ed-1c91d4a27528","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre blanc","offer_id":54918082068817,"sku":"226702b7-b6cb-4500-bf4d-df474ad414d0","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre bois","offer_id":54918082265425,"sku":"c67778e4-e421-4019-8a71-c7036134ae94","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre noir","offer_id":54918082298193,"sku":"3c769f23-c2f1-44ff-b477-297ebdd22c22","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/1567\/8033\/files\/367c0260-1463-4d8c-a02d-fc40533e7174.webp?v=1789335359"},{"product_id":"furisode-aux-mille-grues","title":"Furisode aux mille grues","description":"\u003cp\u003eDes dizaines de grues blanches, ailes déployées, sur un fond rouge sombre. Le motif ne s'arrête à aucun bord : il continue, comme sur une étoffe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCe n'est pas une image d'art au sens habituel, c'est un patron de kimono. Un \u003cem\u003efurisode\u003c\/em\u003e, précisément — le kimono à longues manches, parfois jusqu'aux chevilles, que portent les jeunes femmes non mariées. La longueur des manches n'est pas décorative : elle dit un statut. Au mariage, on les raccourcit, et la femme porte désormais un \u003cem\u003etomesode\u003c\/em\u003e, littéralement « manches arrêtées ».\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLes grues, elles, sont le motif de fête par excellence : elles s'accouplent pour la vie et vivent, dit-on, mille ans. Un vêtement couvert de grues est un vêtement qu'on met un jour qui compte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePersonne n'a signé ce dessin. C'était un métier, pas une signature.\u003c\/p\u003e","brand":"INKONAL","offers":[{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Sans cadre","offer_id":54896663200081,"sku":"00e3bda3-1dc5-401d-b2cc-83b9e6b41d7e","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Sans cadre","offer_id":54896663232849,"sku":"a8f0102c-aab6-4952-9501-593805342f6b","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Sans cadre","offer_id":54896663265617,"sku":"5d2ef14c-2aa2-422b-b183-998c3582d77d","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre noir","offer_id":54918336282961,"sku":"65e20a7b-fd96-4ef0-8aac-f1c354d64a27","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre bois","offer_id":54918336315729,"sku":"1af536bb-57c9-49b6-aa79-b8a6ea86c7e4","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre blanc","offer_id":54918336348497,"sku":"8e4abd3b-44e4-4cb8-83c7-28529d8b911f","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre noir","offer_id":54918336381265,"sku":"dc7be53c-33b6-4038-9cbc-51a80d409f57","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre blanc","offer_id":54918336414033,"sku":"02862208-82d7-4f46-a92b-9447ae033321","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre blanc","offer_id":54918336446801,"sku":"2d7f0ab1-0bb2-43ef-9abf-fd0258c76494","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre bois","offer_id":54918336479569,"sku":"f960f8aa-a8af-4b81-ab66-59d7e4a1c011","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre bois","offer_id":54918336512337,"sku":"aebea134-e3a6-4e79-8a23-af92317b3725","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre noir","offer_id":54918336545105,"sku":"28ae3f14-4764-4833-ab22-d7b47e559579","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/1567\/8033\/files\/7804e59b-5ae0-4b3e-aee6-f9fb99a71d25.webp?v=1789312049"},{"product_id":"branches-de-prunier-en-fleurs-megata-morikaga","title":"Branches de prunier en fleurs","description":"\u003cp\u003eDes branches de prunier fleuries, roses et blanches, montent en diagonale sur un fond clair. Le trait est fin, la couleur posée par touches légères, sans contour appuyé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOn ne sait presque rien de Megata Morikaga. Son nom apparaît sur quelques planches datées des années 1870, conservées à la Library of Congress à Washington — et c'est à peu près tout. L'œuvre a survécu parce qu'un collectionneur américain l'a achetée, pas parce que le Japon l'a gardée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCes années-là sont exactement celles de la bascule. Le régime des shoguns venait de tomber, le pays s'ouvrait après deux siècles et demi de fermeture, et une partie de sa production artistique est partie à l'étranger en quelques décennies — vendue, offerte, et parfois utilisée comme papier de calage dans les caisses de porcelaine exportées vers l'Europe. Plus d'une estampe japonaise est arrivée à Paris de cette façon : comme emballage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUne branche de prunier peinte au moment où tout changeait, conservée à dix mille kilomètres de là.\u003c\/p\u003e","brand":"INKONAL","offers":[{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Sans cadre","offer_id":54919071465809,"sku":"477f7c26-f2ec-4552-9785-ac970fbdd7c4","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Sans cadre","offer_id":54919071498577,"sku":"fd82c26e-69de-45ad-a99e-35ddc6df4f75","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Sans cadre","offer_id":54919071531345,"sku":"09608613-79ec-46ba-867c-a66165fb18e8","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre blanc","offer_id":54923083514193,"sku":"e188eec3-db88-4bff-8a39-22d18394c107","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre bois","offer_id":54923083383121,"sku":"463e906e-f810-43a3-b498-30529662ec16","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre noir","offer_id":54923083448657,"sku":"c165c8ce-ae33-4dc8-beea-b3cbd93a4b0c","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre blanc","offer_id":54923083546961,"sku":"251f8f7d-4c9c-4710-a379-3172d9b3bd5f","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre bois","offer_id":54923083612497,"sku":"8bcf7889-91c8-47d0-b655-7d61e79fe761","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre noir","offer_id":54923083350353,"sku":"2a8f8ff7-abb5-4228-90a1-e806df2b6238","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre blanc","offer_id":54923083481425,"sku":"d94adc44-c644-4e91-9f48-ab55f8e33c03","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre bois","offer_id":54923083579729,"sku":"b8721e50-a60c-4e21-bd14-3303782899f1","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre noir","offer_id":54923083415889,"sku":"57283f57-6131-4d78-a0dd-45935db2356d","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/1567\/8033\/files\/daa44322-235d-47ae-8730-03c9c37ea661.webp?v=1789335899"},{"product_id":"deux-femmes-sous-la-pluie-ohara-koson","title":"Deux femmes sous la pluie","description":"\u003cp\u003eDeux femmes marchent sous la pluie, serrées sous leurs ombrelles, dans un chemin sans décor. Les gouttes tombent en traits obliques sur toute la hauteur de l'image.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOhara Koson (1877–1945) dessinait, mais ne taillait pas les bois. Dans le système \u003cem\u003eshin-hanga\u003c\/em\u003e, un graveur reportait le dessin sur des planches de cerisier et les creusait à la gouge, une par couleur. Pour cette image, cela veut dire tailler à la main des centaines de lignes parallèles sans en manquer une seule.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDessiner la pluie en lignes droites paraît évident aujourd'hui : ça ne l'était pas. La peinture européenne n'a presque jamais représenté l'averse autrement que par un ciel gris et des reflets au sol. L'estampe japonaise, elle, en a fait un motif graphique, des faisceaux de traits tirés à travers l'image. Quand ces estampes sont arrivées en Europe à la fin du XIX\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e siècle, l'effet a été considérable — Van Gogh a recopié à l'huile, trait pour trait, une averse de Hiroshige.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIl a fallu quelqu'un, quelque part, pour tailler ces lignes une par une.\u003c\/p\u003e","brand":"INKONAL","offers":[{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Sans cadre","offer_id":54919079592273,"sku":"b480aa7d-703e-4050-803e-5546ca9750dd","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre blanc","offer_id":54923514872145,"sku":"1bf752ee-3604-4bd4-a40b-1d66ee0ede4d","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre bois","offer_id":54923514708305,"sku":"27e18c78-c6b8-4d91-9c93-f1608bda379e","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre noir","offer_id":54923514741073,"sku":"121dfe7b-7d1b-417e-a15e-77b0a0d97773","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Sans cadre","offer_id":54919079625041,"sku":"8606c06a-b0f4-4844-a09b-edb567442182","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre blanc","offer_id":54923514806609,"sku":"c838df18-5c31-45c7-9f89-812c5f566efc","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre bois","offer_id":54923514839377,"sku":"5440a295-66ec-41fb-9bb6-91b30d544c25","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre noir","offer_id":54923514773841,"sku":"64f4a7a4-4624-4aff-8d8e-a40052e2aea7","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Sans cadre","offer_id":54919079657809,"sku":"c5a1afcd-21ec-4da0-92ef-cd3b3ecb99c5","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre blanc","offer_id":54923514904913,"sku":"24e111e2-a2f1-4d12-b95b-89641d9ddf25","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre bois","offer_id":54923514937681,"sku":"45a1b09b-0d35-4241-8cce-878190925593","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre noir","offer_id":54923514970449,"sku":"4bd18e33-2b49-4e93-bebe-a6a8dc315372","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/1567\/8033\/files\/ecfee302-9b14-421f-b382-f7e61f9b256d.webp?v=1789335205"},{"product_id":"cerisier-nuit-de-lune-ohara-koson","title":"Cerisier en fleurs par une nuit de lune","description":"\u003cp\u003eUn vieux cerisier en fleurs, ses branches tordues traversant l'image, et derrière lui une pleine lune. Le fond est sombre, les fleurs presque grises.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL'estampe est tirée à la main, bloc par bloc, une couleur à la fois. Ohara Koson (1877–1945) dessinait, mais ne gravait ni n'imprimait : dans le système \u003cem\u003eshin-hanga\u003c\/em\u003e, chaque planche passait entre les mains d'un graveur puis d'un imprimeur, et c'est ce dernier qui décidait de la densité des encres. D'un tirage à l'autre, la nuit n'a pas exactement la même profondeur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRegarder les cerisiers la nuit a son propre nom au Japon : \u003cem\u003eyozakura\u003c\/em\u003e. Ce n'est pas la même chose que le \u003cem\u003ehanami\u003c\/em\u003e de midi. À la lumière du jour, la fleur est rose ; sous la lune, elle perd sa couleur et ne garde que sa forme, et l'arbre — que personne ne regarde vraiment en plein soleil — redevient visible, avec ses branches noires et ses nœuds.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa nuit montre l'arbre. Le jour ne montrait que les fleurs.\u003c\/p\u003e","brand":"INKONAL","offers":[{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Sans cadre","offer_id":54919086473553,"sku":"28424d90-8fbd-4f35-a16c-085eebad6fa4","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Sans cadre","offer_id":54919086506321,"sku":"79ab884b-dc56-4698-af92-1c09864f0621","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Sans cadre","offer_id":54919086539089,"sku":"ec1ba8cc-0849-41d3-a1a0-6cddd38c0b2b","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre blanc","offer_id":54923216257361,"sku":"dd19cf72-3a1d-416c-abe3-0fbe2b0be592","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre bois","offer_id":54923216290129,"sku":"a70fcbdc-0e49-4d0a-9419-4cd4d224cd02","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre bois","offer_id":54923216322897,"sku":"412bb3c0-9471-481e-9e9e-f87e49daa76d","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre noir","offer_id":54923216355665,"sku":"d2e644af-ff5a-4f2c-9e55-dc7bf562588f","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre noir","offer_id":54923216388433,"sku":"91aab7a8-8299-425b-9726-7dfa950daf34","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre blanc","offer_id":54923216421201,"sku":"59a41e0e-68c9-4860-8657-93f81ab7870a","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre bois","offer_id":54923216453969,"sku":"7312156d-f650-4da0-8826-ba59df0c4c99","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre blanc","offer_id":54923216486737,"sku":"fceac204-d86c-4c8f-83f4-16ea706c0da3","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre noir","offer_id":54923216519505,"sku":"ab815a89-d63b-47f6-b65e-c16f14212e8f","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/1567\/8033\/files\/c87805b3-cb5a-4ae3-9d33-dc6e5cecb5c8.webp?v=1789316867"},{"product_id":"aigrettes-et-roseaux-au-clair-de-lune-ohara-koson","title":"Aigrettes et roseaux au clair de lune","description":"\u003cp\u003eDeux aigrettes blanches se tiennent parmi les roseaux, au bord de l'eau. Le fond est d'un bleu de nuit profond, un croissant de lune très fin en haut à droite. Rien ne bouge, sauf peut-être les tiges.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOhara Koson grave cette planche en 1926. Il appartient au courant \u003cem\u003eshin-hanga\u003c\/em\u003e, les « nouvelles estampes » — un mouvement du début du XX\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e siècle qui reprend les techniques de la gravure sur bois traditionnelle en y ajoutant les acquis de la peinture occidentale. Détail que peu de gens connaissent : ces images étaient produites presque exclusivement pour le marché étranger. Koson était célèbre en Amérique et en Europe, et pratiquement inconnu au Japon. C'est aussi l'année où il change de nom d'artiste et commence à signer Shōson — les musées le cataloguent sous les deux noms.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe genre s'appelle \u003cem\u003ekachō-e\u003c\/em\u003e, « images d'oiseaux et de fleurs », et il a ses règles : peu de sujets, beaucoup de vide, une saison lisible en un coup d'œil. Ici, la lumière vient d'une lune qui n'éclaire presque rien — ce sont les oiseaux qui sont blancs, pas la nuit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL'aigrette chasse en ne bougeant pas. Elle se tient dans l'eau, parfois une heure, jusqu'à ce qu'un poisson finisse par passer à portée. Son immobilité n'est pas de l'attente passive : c'est sa technique de chasse. On confond souvent les deux.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eElle ne guette pas le moment. Elle le laisse venir.\u003c\/p\u003e","brand":"INKONAL","offers":[{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Sans cadre","offer_id":54919098270033,"sku":"3be2007a-5761-4c5a-92b1-c5d5a42750a7","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Sans cadre","offer_id":54919098302801,"sku":"4083cfae-5615-4b7a-b421-d9d50d38bdb8","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Sans cadre","offer_id":54919098335569,"sku":"d1a2b672-f641-45bc-8212-42362788c2a1","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre blanc","offer_id":54923438293329,"sku":"556f647f-5aea-4c9f-a5fb-b824ac074dc7","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre bois","offer_id":54923438326097,"sku":"ad0ed1d7-cf4c-42e0-93d9-cddb5668eb2a","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre blanc","offer_id":54923438358865,"sku":"529ff04b-72b3-4865-a375-1c159eb956fe","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre noir","offer_id":54923438391633,"sku":"57a35ddf-3372-486f-bc78-df97a44c1833","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre noir","offer_id":54923438424401,"sku":"31c10898-4e57-4b01-9664-75deb2af7318","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre blanc","offer_id":54923438457169,"sku":"6ee0e555-b014-4916-b808-d17f47ffe00a","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre noir","offer_id":54923438489937,"sku":"98aa39fb-f027-433c-a970-9fc783d5c98c","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre bois","offer_id":54923438522705,"sku":"6f034171-6a0c-4b0e-b517-bd60ec2c2bb8","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre bois","offer_id":54923438555473,"sku":"381d6003-6efb-4604-8b43-347c3bc22daa","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/1567\/8033\/files\/0d988684-1b65-4f36-bbe7-19b59608e48f.webp?v=1789317013"},{"product_id":"tigre-rugissant-ohara-koson","title":"Tigre rugissant","description":"\u003cp\u003eUn tigre avance, le corps bas, dans une brume grise. Au-dessus de lui, un croissant de lune très fin. La fourrure est rendue poil par poil, jusqu'aux moustaches.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOhara Koson (1877–1945) n'a presque jamais gravé autre chose que des animaux et des fleurs. Ni acteurs, ni courtisanes, ni paysages : le genre s'appelle \u003cem\u003ekachō-e\u003c\/em\u003e, et il y a passé sa carrière entière.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIl n'y a jamais eu de tigres au Japon. Pendant des siècles, les peintres japonais en ont représenté sans en avoir jamais vu un seul : ils travaillaient d'après des modèles chinois et coréens, d'après des peaux importées, et d'après des chats domestiques pour le reste. C'est la raison pour laquelle tant de tigres de l'art japonais ancien ont une tête féline et une expression étrangement douce. Koson, lui, travaille après 1900 : les jardins zoologiques existent, et son tigre est enfin un vrai tigre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIl aura fallu mille ans pour qu'un animal peint de mémoire finisse par ressembler à lui-même.\u003c\/p\u003e","brand":"INKONAL","offers":[{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Sans cadre","offer_id":54919107150161,"sku":"9e497b29-6e24-4461-8dd7-9df29b9b07fb","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Sans cadre","offer_id":54919107182929,"sku":"7cbe188f-4c43-4cb2-a71d-18a696c0483c","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Sans cadre","offer_id":54919107215697,"sku":"2ff4827f-3183-4fc8-94c6-06c22de8ef43","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre blanc","offer_id":54922401022289,"sku":"e2fb724f-5fcb-4824-90af-6244f49b4cde","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre bois","offer_id":54922400923985,"sku":"cb87f265-657a-4843-9f16-14b0bb81d41d","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre noir","offer_id":54922400956753,"sku":"4f81029e-2e0b-410b-b98e-e2b0eca427de","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre blanc","offer_id":54922401120593,"sku":"d9c1ac2d-a9de-4a24-b55b-6f760087e2d9","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre bois","offer_id":54922401153361,"sku":"1fabbf39-0d91-47de-8c70-88259fedaa66","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre noir","offer_id":54922401087825,"sku":"4f0e2a75-144a-4cf7-8c8c-b4d9bf1e17c6","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre blanc","offer_id":54922401055057,"sku":"7e5eda8c-866e-4f47-9d4a-f1d720217f35","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre bois","offer_id":54922400989521,"sku":"402a88e6-2e1f-406e-ae68-7bc3cea29569","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre noir","offer_id":54922401186129,"sku":"8ecab170-8fdd-4e1c-b528-b10ddf1421b9","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/1567\/8033\/files\/4c9bbfd5-b67b-4181-aace-ef7e204b501d.webp?v=1789335680"},{"product_id":"cacatoes-et-grenade-ohara-koson","title":"Cacatoès et grenade","description":"\u003cp\u003eUn cacatoès blanc, perché sur une branche, se détache d'un fond noir profond. À côté de lui, des grenades ouvertes, rouges, pleines de graines.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOhara Koson (1877–1945) a enseigné à l'École des beaux-arts de Tokyo avant de se consacrer presque entièrement aux oiseaux et aux fleurs. Il a changé trois fois de nom d'artiste au cours de sa carrière — Koson, puis Hōson, puis Shōson — si bien que les musées le catalogent aujourd'hui sous plusieurs entrées pour un seul homme.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNi l'oiseau ni le fruit ne sont japonais. Le cacatoès vient d'Indonésie et d'Australie ; il est arrivé par le commerce, à l'époque où le pays était officiellement fermé et où seuls les Néerlandais avaient le droit d'accoster, sur l'îlot de Dejima à Nagasaki. Les animaux exotiques faisaient partie des cargaisons, et les peintres japonais les ont représentés bien avant que la plupart des Japonais puissent en voir un. La grenade, elle, vient de Perse, et signifie dans tout l'Extrême-Orient la fécondité — un fruit qu'on offre pour souhaiter beaucoup d'enfants, parce qu'il est plein de graines.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDeux étrangers dans la même image, peints comme s'ils avaient toujours été là.\u003c\/p\u003e","brand":"INKONAL","offers":[{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Sans cadre","offer_id":54919133004113,"sku":"e9b87f1d-4ceb-4b9a-97b9-c2018796e11b","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Sans cadre","offer_id":54919133036881,"sku":"62a8e421-1f7a-46cb-b212-3d6a542b1b55","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Sans cadre","offer_id":54919133069649,"sku":"5bba0ba8-00b7-4f28-909f-a45fb5d7bc23","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre bois","offer_id":54921273246033,"sku":"3683f83b-ef1b-4e7d-813c-fa920ecc2d95","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre bois","offer_id":54921273278801,"sku":"42d9b8a2-510c-4ef0-a19b-ff45703c620b","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre blanc","offer_id":54921273311569,"sku":"f24f8ef9-1bbf-43f3-a416-2972d9abc284","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre blanc","offer_id":54921273344337,"sku":"f562324a-6f03-42ea-bf43-fa6b1ac42dd0","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre noir","offer_id":54921273377105,"sku":"3aba05e4-9af8-4578-bcb9-b9bf0903a427","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre bois","offer_id":54921273409873,"sku":"f74de859-afc1-4941-ac00-d3a4a1100179","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre blanc","offer_id":54921273442641,"sku":"86308a9c-937f-45e6-8809-f9bf2d2359a5","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre noir","offer_id":54921273475409,"sku":"f8fa4149-0d9d-49da-b1ad-e0a6b4379432","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre noir","offer_id":54921273508177,"sku":"33cd93be-eb4d-4a7f-8571-85d7058dd3bb","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/1567\/8033\/files\/79ae9cac-5609-44fb-9d82-0d03710a8d69.webp?v=1789314872"},{"product_id":"singe-et-kaki-ohara-koson","title":"Singe et kaki","description":"\u003cp\u003eUn singe est accroché à une branche, un bras tendu vers un kaki orange vif. Le fond est gris, sans décor. L'animal a le regard fixé sur le fruit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOhara Koson (1877–1945) travaillait pour Watanabe Shōzaburō, l'éditeur qui a relancé l'estampe japonaise au début du XX\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e siècle en la destinant à l'export. Ces images n'étaient pratiquement pas vendues au Japon : elles partaient pour l'Amérique et l'Europe, où Koson était un nom connu alors qu'il ne l'était pas chez lui.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe kaki n'est pas un fruit qu'on cueille pour le manger tout de suite. La plupart des variétés japonaises sont astringentes : mordues trop tôt, elles laissent la bouche sèche pendant une heure. Il faut les laisser mûrir après la récolte, souvent les pendre tout l'hiver sous les avant-toits pour qu'elles perdent leurs tanins et deviennent sucrées — ce sont les \u003cem\u003ehoshigaki\u003c\/em\u003e, qu'on voit encore alignés devant les maisons de campagne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe singe tend le bras. Il est probablement trop tôt.\u003c\/p\u003e","brand":"INKONAL","offers":[{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Sans cadre","offer_id":54919524352337,"sku":"b7bd49bf-104c-46fd-9739-47dadf3da2cd","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Sans cadre","offer_id":54919524385105,"sku":"4030c4c7-4acf-4c0d-9590-e69d24714570","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Sans cadre","offer_id":54919524417873,"sku":"b72f9a27-3192-44f2-b504-57ca0fbcd661","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre noir","offer_id":54924769526097,"sku":"90beea8d-9c9e-4547-ab5b-3047c8fff8b5","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre blanc","offer_id":54924769558865,"sku":"f1388cba-1be7-4355-a79e-5b17312402d3","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre noir","offer_id":54924769591633,"sku":"e2e8234e-26cf-45a9-99dc-410016fbbb5f","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre bois","offer_id":54924769624401,"sku":"4c7541bc-202d-4573-ba0d-61e8da535a8c","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre bois","offer_id":54924769657169,"sku":"305cb91b-ae54-4b8e-975b-2a522da27197","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre bois","offer_id":54924769689937,"sku":"4ff5e9f7-ebff-4756-a572-083739a503d4","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre blanc","offer_id":54924769722705,"sku":"508ca154-5091-4e56-b959-8caef08fb8dc","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre noir","offer_id":54924769755473,"sku":"af2c73a2-5ac9-4cad-95c3-00d8fa63e9ce","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre blanc","offer_id":54924769788241,"sku":"c8b02131-6390-4c92-ae36-789737f1fb78","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/1567\/8033\/files\/6a4eb625-98bf-425d-afc0-9353b3ff0749.webp?v=1789317964"},{"product_id":"pruniers-en-fleurs-au-clair-de-lune-so-shizan","title":"Pruniers en fleurs au clair de lune","description":"\u003cp\u003eDes branches de prunier fleuries se détachent devant une lune pleine. Le support est de la soie, et l'encre y a fondu légèrement : le halo autour de la lune n'a pas de bord net.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL'œuvre date du XVIII\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e siècle et n'est pas une estampe — c'est une peinture à l'encre et couleurs sur soie, de la main de Sō Shizan, artiste de l'école de Nagasaki. Nagasaki était alors le seul port ouvert du Japon, et donc le seul endroit où les peintres pouvaient voir arriver des modèles chinois.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe prunier fleurit avant tout le monde, souvent dans la neige, et c'est ce qui lui a valu sa place. Avant que la mode du cerisier ne s'impose, c'était lui que les Japonais allaient regarder : dans le \u003cem\u003eMan'yōshū\u003c\/em\u003e, le plus ancien recueil de poésie japonaise, le prunier est cité plus de deux fois plus souvent que le cerisier. Le \u003cem\u003ehanami\u003c\/em\u003e, à l'origine, se faisait devant un prunier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa fleur qui s'ouvre quand il fait encore froid a été la première qu'on ait célébrée.\u003c\/p\u003e","brand":"INKONAL","offers":[{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Sans cadre","offer_id":54920342962513,"sku":"44c50666-fee0-4161-a4ed-f8e943210107","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Sans cadre","offer_id":54920342995281,"sku":"c0f46a35-1f8d-4cae-83e8-81d5e80b74bf","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Sans cadre","offer_id":54920343028049,"sku":"e980a578-43e0-44c6-8a92-767e65ae75ce","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre blanc","offer_id":54925262192977,"sku":"e7833e58-72d9-4ce8-80a0-e42aee30edc6","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre bois","offer_id":54925262127441,"sku":"eef95cb2-2224-4538-91ec-989928abb1d5","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre noir","offer_id":54925262094673,"sku":"9a34cabd-8f92-4d10-8489-9aed19d3233e","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre blanc","offer_id":54925262291281,"sku":"7c4b38e9-18f6-4959-bcd8-1e5ef4cf6334","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre bois","offer_id":54925262324049,"sku":"f6f4dbd7-2469-4f7f-8b16-e83fe8f3c80d","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre noir","offer_id":54925262160209,"sku":"b1fd5d5a-56f4-469b-aa4d-ca256800f5fb","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre blanc","offer_id":54925262225745,"sku":"b00ea981-dfff-43b9-9fb0-229365bd36e8","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre bois","offer_id":54925262356817,"sku":"8e823c78-dd3b-47ed-a93d-2f4e21cb0f3d","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre noir","offer_id":54925262258513,"sku":"ffb26567-7c61-4a54-9a1d-db07f26ec7f9","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/1567\/8033\/files\/62fab036-86a8-45c2-a6eb-24eda36b6a48.webp?v=1789334872"},{"product_id":"tigre-isenin-hoin-eishin","title":"Tigre","description":"\u003cp\u003eUn tigre accroupi, le dos arqué, sur un sol à peine indiqué. Le pelage est traité au pinceau, en touches nerveuses, et la queue remonte derrière lui en boucle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIsen'in Hōin Eishin (1775–1828) dirigeait l'une des branches de l'école Kanō. Ce n'est pas une école au sens où on l'entend aujourd'hui : c'est une dynastie de peintres qui a fourni pendant près de quatre siècles les artistes officiels des shoguns, de père en fils ou par adoption, avec un style transmis comme un métier de famille. « Hōin » n'est même pas un nom : c'est un rang ecclésiastique que le pouvoir accordait aux peintres les plus élevés.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCela explique la manière. L'animal n'est pas observé, il est cité : le tigre appartient au répertoire que tout peintre Kanō apprenait à exécuter, avec ses conventions, ses courbes attendues et sa place dans la composition. On ne cherchait pas l'originalité mais la justesse d'exécution d'un motif qu'on connaissait par cœur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePeindre, ici, était un office avant d'être une expression.\u003c\/p\u003e","brand":"INKONAL","offers":[{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Sans cadre","offer_id":54923195613521,"sku":"eb61d3c5-98df-4e72-953f-375586e32924","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Sans cadre","offer_id":54923195646289,"sku":"f4565cdb-59b3-4655-8f20-e1445cdf093a","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Sans cadre","offer_id":54923195679057,"sku":"93cf58d1-02b5-4e70-ba41-5f30d78ba444","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre noir","offer_id":54925217890641,"sku":"6dffad8f-87d8-4e51-891c-5159a7f00076","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre blanc","offer_id":54925217923409,"sku":"22faf122-da9f-43b8-96a3-1169a6d6d742","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre bois","offer_id":54925217956177,"sku":"a2bcad17-7fb0-4cf5-b1f6-ce2ed859220b","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre blanc","offer_id":54925217988945,"sku":"0ae2716b-ec54-4b05-aa34-ba00acee35be","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre noir","offer_id":54925218021713,"sku":"d92f8e17-1736-4569-9763-c5df199eebdd","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre bois","offer_id":54925218054481,"sku":"f0f64f7c-9503-4e9d-aea8-cd70a1337e92","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre bois","offer_id":54925218087249,"sku":"79fa0d67-8f4f-4f04-bed4-1f86628a124c","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre noir","offer_id":54925218120017,"sku":"2f38852a-3bad-4db0-ac5e-c3aa578c705d","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre blanc","offer_id":54925218152785,"sku":"a9c90086-82af-4089-9d1c-73bdbd51e282","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/1567\/8033\/files\/bea6d5e3-1f27-4885-bb9c-8dff6c9666f1.webp?v=1789318564"},{"product_id":"iris-ohara-koson","title":"Iris","description":"\u003cp\u003eTrois iris bleu sombre, ouverts, sur un fond très clair. Les feuilles montent en lames verticales et la couleur est si dense qu'elle paraît noire au cœur des pétales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOhara Koson (1877–1945) appartient au mouvement \u003cem\u003eshin-hanga\u003c\/em\u003e, les « nouvelles estampes » — un système collectif où l'artiste dessine, un graveur taille les bois, un imprimeur tire, le tout sous la direction d'un éditeur. Le mouvement naît au début du XX\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e siècle, quand la photographie a fini de tuer l'estampe traditionnelle, et il vise presque exclusivement les collectionneurs occidentaux.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL'iris japonais — le \u003cem\u003ekakitsubata\u003c\/em\u003e — porte le plus célèbre poème de voyage de la littérature japonaise. Dans les \u003cem\u003eContes d'Ise\u003c\/em\u003e, au X\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e siècle, un homme en exil s'arrête à Yatsuhashi, « les huit ponts », devant un marais couvert d'iris, et compose un poème dont chaque vers commence par une syllabe du nom de la fleur : ka-ki-tsu-ba-ta. Il y parle de la femme qu'il a laissée derrière lui. Depuis, on ne peint plus un iris au Japon sans que quelqu'un pense à ce marais.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUne fleur qui est aussi une contrainte de versification.\u003c\/p\u003e","brand":"INKONAL","offers":[{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Sans cadre","offer_id":54923311153489,"sku":"7729621d-d3a7-4b77-9b85-2430b5b349ac","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Sans cadre","offer_id":54923311186257,"sku":"37f9f893-202a-45ac-b680-e9d2b6e0897a","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Sans cadre","offer_id":54923311219025,"sku":"9c1295b4-c8df-4ca4-bf0e-01a837ba296f","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre blanc","offer_id":54924670206289,"sku":"c0cdeb8a-e5f6-44cb-9110-042bdb7f3ccd","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre bois","offer_id":54924670239057,"sku":"7b5e369a-c134-4a26-97e2-8b2ba51bc030","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre noir","offer_id":54924670402897,"sku":"e738c59d-0774-4f32-a438-e7e08795c77f","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre blanc","offer_id":54924670271825,"sku":"0fcdd2f8-9d5f-47da-8bfa-5ba2eb5ea71c","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre bois","offer_id":54924670337361,"sku":"6661f244-f3b0-49df-9d22-1ba87b0bee91","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre noir","offer_id":54924670468433,"sku":"4f233aa2-6105-4942-9d86-e4a5fadec7b3","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre blanc","offer_id":54924670435665,"sku":"771b3e84-b2af-4cc6-89d4-c1ad817ed073","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre bois","offer_id":54924670370129,"sku":"96730e9a-47ba-4a5e-a8e1-0c25cdd325ed","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre noir","offer_id":54924670304593,"sku":"4260a00d-e400-4389-b49b-90c0c449e822","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/1567\/8033\/files\/363ea202-65f3-40bc-b409-8d4eee207cc7.webp?v=1789335058"},{"product_id":"grues-du-japon-ogata-korin","title":"Grues du Japon","description":"\u003cp\u003eUne file de grues, de profil, toutes tournées dans le même sens, sur un fond d'or uni. Les corps blancs se détachent, les cous noirs se répètent à intervalles presque réguliers.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOgata Kōrin (1658–1716) est l'un des grands noms de l'école Rinpa. Il n'a pas commencé comme peintre : sa famille tenait à Kyoto la Kariganeya, une maison de textile qui fournissait des kimonos à l'aristocratie et à la cour. Il a grandi au milieu des motifs, des reprises et des fonds d'or, et cela ne l'a jamais quitté.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eC'est ce qui explique une composition qui ne ressemble à aucune scène réelle. Les grues ne sont pas observées, elles sont \u003cem\u003edisposées\u003c\/em\u003e — comme on dispose un motif sur une étoffe, avec un rythme, une reprise, et une variation minime d'un individu à l'autre. Le fond d'or ne représente rien : il supprime la profondeur et ramène tout à la surface.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUn peintre venu du tissu ne regarde pas les oiseaux de la même façon.\u003c\/p\u003e","brand":"INKONAL","offers":[{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Sans cadre","offer_id":54931268469073,"sku":"b1417690-138b-403f-9df1-ffd63bd83235","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Sans cadre","offer_id":54931268501841,"sku":"d7e1ae40-5614-40e3-9974-f4853892309e","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Sans cadre","offer_id":54931268534609,"sku":"b2590ef6-70f6-4199-aecd-2a9d6e196307","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre blanc","offer_id":54931271319889,"sku":"2aac2abf-3f2c-4ddd-9ab7-b18c1ecfd38e","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre noir","offer_id":54931271352657,"sku":"63760998-7eb0-4d37-8658-f9f649f46c16","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre blanc","offer_id":54931271385425,"sku":"80b03f28-6441-40b7-bbd6-9eaabfb96c2e","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre bois","offer_id":54931271418193,"sku":"5d2a9415-c38c-4fc6-b338-5edb8b036b62","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre noir","offer_id":54931271450961,"sku":"0d179cd0-5ed8-40cd-95d3-86406914f4a7","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre blanc","offer_id":54931271483729,"sku":"6860804a-e0ca-452e-ae4a-3b85584715ba","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre bois","offer_id":54931271516497,"sku":"41c5153a-fa47-4f77-b039-a0612f32f822","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre bois","offer_id":54931271549265,"sku":"f6920700-449c-4765-adf1-f4b1708d67f9","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre noir","offer_id":54931271582033,"sku":"adde23fd-43ed-4b03-aeca-e1dd4a966d4a","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/1567\/8033\/files\/c0f8c656-3a81-40fc-a459-fd6f9192ed3b.webp?v=1789341401"},{"product_id":"le-manoir-aux-assiettes-okiku-hokusai","title":"Le Manoir aux assiettes","description":"\u003cp\u003eD'un puits monte une longue forme sombre. En s'approchant, on voit qu'elle est faite d'assiettes empilées, qui composent un corps et un cou, et se terminent par un visage de femme aux cheveux défaits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHokusai grave cette planche vers 1831 pour une série d'histoires de fantômes, le \u003cem\u003eHyaku monogatari\u003c\/em\u003e — les cent récits. Elle illustre l'un des contes les plus connus du Japon, celui d'Okiku, servante du manoir de Banchō. Accusée d'avoir perdu l'une des dix assiettes précieuses de la maison — elle ne l'avait pas perdue — elle fut jetée dans le puits. Depuis, dit-on, on l'entend compter chaque nuit : une, deux, trois… jusqu'à neuf, puis un cri.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL'idée d'Hokusai est d'une cruauté élégante. Il ne dessine pas une femme hantée par des assiettes : il fait le fantôme \u003cem\u003eavec\u003c\/em\u003e les assiettes. L'objet de l'accusation est devenu le corps de l'accusée, et on ne peut plus les séparer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eC'est assez exactement ce qu'une accusation injuste fait à quelqu'un.\u003c\/p\u003e","brand":"INKONAL","offers":[{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Sans cadre","offer_id":54931387875665,"sku":"3dccf5a8-7d7d-425d-9798-0b5c48de82a4","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Sans cadre","offer_id":54931387908433,"sku":"7486d856-590d-449b-88e0-7612452aad5a","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Sans cadre","offer_id":54931387941201,"sku":"489cff81-a2cb-4a59-91bc-fcc6f9b71f46","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre blanc","offer_id":54931411927377,"sku":"2377e22a-3dd2-4658-baac-23e3fd04661b","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre blanc","offer_id":54931411960145,"sku":"ca413f2d-6306-42bf-8985-341a014054f8","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre noir","offer_id":54931411992913,"sku":"98182136-b27b-48da-81fc-c8af4f084591","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre bois","offer_id":54931412025681,"sku":"e358ad5b-2408-46aa-8359-c96defd5378b","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre noir","offer_id":54931412058449,"sku":"f9e47b3d-d870-4841-aaad-69c3925df8fc","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre bois","offer_id":54931412091217,"sku":"b2d67467-01d5-4e25-864e-72c7814f44f2","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre blanc","offer_id":54931412123985,"sku":"da4c5338-395b-4964-8876-cafcdb8364a7","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre noir","offer_id":54931412156753,"sku":"32a98bfa-80c9-4725-bc80-3d9ee1e00053","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre bois","offer_id":54931412189521,"sku":"26e86107-3e90-4d3d-bcd0-e4e8a2aa6189","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/1567\/8033\/files\/a2d468f5-4c7f-47c4-bd29-80bfd4af5c3e.webp?v=1789346767"},{"product_id":"femme-a-l-eventail-hokusai","title":"Femme à l'éventail","description":"\u003cp\u003eUne femme se tient debout, de trois quarts, tournée vers la gauche. Elle porte un kimono à damier et tient un éventail dans la main droite. Le fond est vide : ni pièce, ni jardin, ni sol.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe genre s'appelle \u003cem\u003ebijin-ga\u003c\/em\u003e, « images de belles personnes ». Il occupe une place immense dans l'art japonais, et il ne s'agit presque jamais de portraits : les femmes représentées ne sont pas des individus mais des types — une élégance, une saison, une mode que l'on reconnaît au premier coup d'œil.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe motif de son kimono a un nom, et ce nom est celui de quelqu'un. Ce damier s'appelle \u003cem\u003eichimatsu\u003c\/em\u003e, d'après Sanogawa Ichimatsu, un acteur de kabuki qui le portait sur scène dans les années 1740. Le public voulut le même tissu, le motif prit le nom de l'acteur, et il ne l'a jamais perdu : c'est ce même damier qui a servi, près de trois siècles plus tard, d'emblème aux Jeux olympiques de Tokyo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUn costume de scène devenu un nom commun.\u003c\/p\u003e","brand":"INKONAL","offers":[{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Sans cadre","offer_id":54931390759249,"sku":"e7de1256-6bd9-4dde-91f2-b5607a81dad1","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Sans cadre","offer_id":54931390792017,"sku":"def44110-f656-4f32-b1a9-ddcf6d8dc0f4","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Sans cadre","offer_id":54931390824785,"sku":"db466d22-1347-4933-894d-83a4cdad5086","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre noir","offer_id":54931413008721,"sku":"c42cd6c9-60fd-44d2-95bb-e93e4b27a376","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre bois","offer_id":54931413041489,"sku":"497f7d40-99ad-4987-b1ac-af4f1c2e65a3","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre bois","offer_id":54931413074257,"sku":"eb6ac999-f088-44d8-bee7-d2f337dd8bcc","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre noir","offer_id":54931413107025,"sku":"ba8f3ec6-3596-4e61-9df4-5e62f652ca3a","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre blanc","offer_id":54931413139793,"sku":"fbd59082-d5fc-47c4-9410-fae3f32ea8fa","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre noir","offer_id":54931413172561,"sku":"8cb47418-a9c5-4734-92a7-c70e5eadca0e","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre blanc","offer_id":54931413205329,"sku":"c4ec576c-701b-416c-8b7d-9ad25fbdf4ae","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre blanc","offer_id":54931413238097,"sku":"a723e47a-23d4-4714-a8ce-f742aca3f7bf","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre bois","offer_id":54931413270865,"sku":"a6c839cd-31c4-4f1a-bb5c-4bac4bb76dcc","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/1567\/8033\/files\/af87e289-edf4-48b5-8fe3-40a20e14f902.webp?v=1789346818"},{"product_id":"cascade-de-yoro-mino-hokusai","title":"La Cascade de Yōrō dans la province de Mino","description":"\u003cp\u003eUne cascade tombe droit d'une falaise en un faisceau de filets serrés. Au pied, sur une plateforme rocheuse, quelques voyageurs se sont arrêtés : l'un boit, un autre s'est assis, un troisième regarde vers le haut.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHokusai grave cette planche vers 1832 pour la série \u003cem\u003eTournée des cascades de diverses provinces\u003c\/em\u003e. La chute de Yōrō, dans l'actuelle préfecture de Gifu, porte un nom qui signifie « prendre soin des anciens » — et ce nom vient d'une histoire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUn bûcheron très pauvre montait chaque jour chercher du bois pour nourrir son vieux père, qui rêvait de saké sans jamais pouvoir en boire. Un jour, il glissa près de la cascade et sentit une odeur d'alcool : l'eau, dit la légende, s'était changée en saké pour lui. L'impératrice Genshō, informée du prodige en 717, vint sur place et donna à son ère le nom de Yōrō. Les voyageurs qu'Hokusai place au pied de la chute boivent à cette eau-là.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL'histoire ne dit pas si le saké était bon. Elle dit seulement que quelqu'un montait tous les jours.\u003c\/p\u003e","brand":"INKONAL","offers":[{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Sans cadre","offer_id":54931395019089,"sku":"4acc1d6f-9423-4887-a4c1-3c29b3625b13","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Sans cadre","offer_id":54931395051857,"sku":"058f9474-188c-47dd-86b1-bb6095150f79","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Sans cadre","offer_id":54931395084625,"sku":"8680f35b-9560-4146-a155-736510363a3b","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre bois","offer_id":54931432210769,"sku":"2c25dabe-006f-4317-92f2-519812231c86","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre blanc","offer_id":54931432243537,"sku":"33f5de0d-4b18-4752-941c-2faa0eb85399","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre blanc","offer_id":54931432276305,"sku":"601ed75d-d3f1-46fd-860b-f65d9c7e09ef","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre noir","offer_id":54931432309073,"sku":"ce21c76e-fba8-4f8e-bd5b-fc10c312bca9","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre bois","offer_id":54931432341841,"sku":"bd479f33-3eff-4496-a11e-e390fd34720b","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre noir","offer_id":54931432374609,"sku":"57afb943-8ffe-47c1-bfa3-562250f7a309","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre blanc","offer_id":54931432407377,"sku":"b37a9635-939e-43e9-97f3-39d3feb80080","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre noir","offer_id":54931432440145,"sku":"aa229f9a-8e8f-4e0a-a9e0-110bd0f77631","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre bois","offer_id":54931432472913,"sku":"d15dbbf1-8415-4261-93dc-581560f56784","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/1567\/8033\/files\/8ea56775-306d-41cd-b903-c6b677451c7f.webp?v=1789347441"},{"product_id":"goten-yama-shinagawa-hokusai","title":"Goten-Yama à Shinagawa sur le Tōkaidō","description":"\u003cp\u003eSur une colline plantée de cerisiers en fleurs, des promeneurs regardent au loin. En contrebas s'étend la baie, parsemée de voiles, et à l'horizon le mont Fuji. Quelques silhouettes sont assises, d'autres montent encore le sentier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGoten-yama, à Shinagawa, était l'un des grands lieux de contemplation des cerisiers d'Edo : on y venait au printemps depuis la ville, à pied, pour la journée. Hokusai grave cette planche vers 1830 pour les \u003cem\u003eTrente-six vues du mont Fuji\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa colline n'existe plus. En 1853, après l'arrivée des navires américains du commodore Perry, le shogunat décida de fortifier la baie d'Edo en toute hâte : on rasa Goten-yama pour en prendre la terre et bâtir les batteries d'artillerie d'Odaiba. Le lieu que montre cette image a été démonté pour faire un rempart, vingt ans après avoir été gravé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLes promeneurs, eux, ne savaient pas. Ils regardaient simplement le Fuji.\u003c\/p\u003e","brand":"INKONAL","offers":[{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Sans cadre","offer_id":54931410518353,"sku":"b9d11e9a-c84d-4add-881a-740a43aa4e39","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Sans cadre","offer_id":54931410551121,"sku":"cef36de3-c18e-4946-a913-705134b38455","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Sans cadre","offer_id":54931410583889,"sku":"4b8b0bec-495c-4e8b-ae2e-bb78754eb84b","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre noir","offer_id":54931433423185,"sku":"080e611c-5aff-47a3-beb3-c6258755e1bd","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre blanc","offer_id":54931433455953,"sku":"39d4cf08-f3c8-42e6-a159-29c5fbd7fdc5","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre bois","offer_id":54931433488721,"sku":"fa9dedc7-211b-4a3d-bb89-6a7d563c4a84","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70 cm \/ 20x28″ \/ Cadre noir","offer_id":54931433521489,"sku":"d4117d41-660d-4995-b305-4bea866b9858","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre noir","offer_id":54931433554257,"sku":"adc8f473-7c59-4508-b449-c0533597c666","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre blanc","offer_id":54931433587025,"sku":"beb524c4-9025-4945-86f7-8b3bb64ed227","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre blanc","offer_id":54931433619793,"sku":"c0a0c4ed-89c9-4d52-8ae1-23f027180326","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″ \/ Cadre bois","offer_id":54931433652561,"sku":"6338b3b2-3481-402d-b64c-62026098bcb7","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70x100 cm \/ 28x40″ \/ Cadre bois","offer_id":54931433685329,"sku":"56e3d056-1797-4289-a244-4a45fc77d09b","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/1567\/8033\/files\/137b7d63-c642-4d64-ad90-5cbc471f63fe.webp?v=1789347487"}],"url":"https:\/\/inkonal.com\/collections\/estampes-japonaises.oembed","provider":"Inkonal","version":"1.0","type":"link"}